(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
Selalu lebih baik saat kita bersama, "Happy Together"!
- Halo. - Halo.
- Waktunya menyambut tamu kita. - Ya.
- Apa Kamu tahu istilah "girl crush"? - Oh, girl crush.
- Pernahkah Kamu dengar itu sebelumnya? - Tentu saja!
Hyun Moo harus menjelaskan apa itu.
- Tepat. - Kamu kuliah di Yonsei University.
- Aku akan coba jelaskan. - Sebagai orang jurusan bahasa Inggris.
Itu situasi di mana ...
seorang gadis populer di kalangan para gadis daripada di antara para pria.
- Yu Bin dapat menjadi contoh. - Tepat.
- Jessi. - Cheetah.
- Cheetah! Ya. - Mereka gambarkan istilah girl crush.
Aku tahu tamunya dan pastinya dua dari mereka termasuk kategori ini.
- Oh benarkah? - Gadis-gadis lebih suka mereka .
- Oh! - Oh!
Hari ini, mereka akan menargetkan hati pemirsa perempuan.
Mereka wanita yang di gandrungi wanita, Di kenal juga sebagai girl crush!
Song Eun I, Kim Sook, Lee Hye Jeong, Gummy, dan Kong Hyun Joo!
(Kim Sook, Song Eun I, Lee Hye Jeong, Gummy, Kong Hyun Joo)
- Halo. - girl crush!
- Halo. - Halo.
Rasanya hebat saat pria memberikannya padaku.
Hei! Apa yang salah denganmu!
Dia tidak akan berani bilang aku banyak mengomel.
- Gummy, mengapa menangis? - Aku kaget.
- Tidak tidak. Bukan. - Dia mudah menangis.
Sayang, kau gila?
(Gadis manis)
Dan dia ... Ups, Aku bilang dia.
Lihatlah dia mencoba menolaknya.
Hyun Joo!
(Semua memfokuskan pada hati perempuan.)
(Pria juga mencintainya.)
(Cerita tentang merayu wanita di mulai sekarang.)
- Halo. - Halo.
Pakaianmu terlihat seperti jin di Aladdin.
Aku pikir kamu jin.
- Lee Hye Jeong, girl crush kita ! - Hi, Park Myung Soo!
(Kau berbicara padanya sedikit informal.)
- Dia berkata ... - "Hi, Park Myung Soo!"
(Target Myung Soo)
Selamat datang! Kami memiliki lima wanita yang disukai gadis.
Bisakah kamu memperkenalkan diri?
Beraninya kamu.
Pria harus hanya tinggal di rumah dan melakukan pekerjaan rumah tangga.
Aku akan memasak, jadi jangan khawatir.
Hanya kerjakan pekerjaan rumah!
Aku mengatakan hal-hal radikal yang membuat wanita merasa segar.
Aku ibu baptis dari girl crush Korea.
Orang memanggilku Sook Crush, Aku Kim Sook.
- Sook Crush! - Sook Crush!
- Sook menarik hati. - Ya, Sook menarik hati.
Aku tidak terlihat seperti kucing atau anjing.
Aku hanya terlihat seperti seorang pria.
(Dan kami memiliki muka Eun I!)
Akulah komedian Eui Chan , Song Eun I.
- Dia adalah komedian Eui Chan. - Dia cantik.
- Wanita tertarik padanya. - Ya.
Mereka mengatakan aku bintang acara memasak yang asli.
Aku makan dengan baik. mereka mengatakan Aku populer karena suamiku.
Tapi itu tidak benar. Aku lemah lembut ...
dan istri baik, Lee Hye Jeong.
- Dan orang bilang wanita itu sepertiku. - Aku menyukaimu juga.
- Selamat datang, Lee Hye Jeong! - Selamat Datang.
(Wanita mencintainya. Ini Lee Hye Jeong.)
- Perkenalkan dirimu. - Halo!
Dengan suara merduku ...
- Apa? Aku tidak bisa terima itu. - Dengan suara merduku ...
Aku standar untuk vokalis.
Dengan suara merdu, Aku menyanyikan lagu-lagu wanita daripada pria.
Aku penyanyi, Gummy.
(Suaranya memikat hati, Gummy)
- Baik, silahkan memperkenalkan diri. - Wow.
Halo.
Aku senang bisa sukses di kehidupan karir dan cintaku.
Di katakan panutan wanita lajang di umur 20-an dan 30-an.
Aku Kong Hyun Joo.
(Lovely Crush, Kong Hyun Joo)
Apa pendapatmu tentang mereka? Sae Ho selalu menggoda ...
- Seseorang yang berbeda setiap minggu. - Benar.
- Apa yang Kamu pikirkan soal mereka? - Nah ...
Aku tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi sedikit mengecewakan hari ini.
- Secara pribadi ... - Apa yang kau katakan?
- Mereka sudah memiliki pacar. - Oh, mereka sudah!
- Kami tidak. - Jadi pilihanmu dipersempit.
- Kenapa di persempit? - Tunggu.
Sook, Kamu memiliki kepentingan lain, bahkan jika itu hanya di acara TV.
- Aku? - Bagaimana Song Eun I ?
- Apakah Aku ? - Kau agak tua.
- Jadi ... - Wow, benarkah?
Jadi jika Aku harus milih, Aku pikir itu akan putri Lee Hye Jeong.
- Aku mendengar putrinya single. - Oh.
Jadi dengan caranya, dia mungkin berada di sini untuk pilih aku jadi menantunya.
Hanya berurusan dengan orang-orang yang ada di sini.
- Sebenarnya kami tidak jelek. - Jangan pilih putrinya.
Aku berpikir, bagaimana jika keduanya tidak memiliki orang lain yang berharga.
Kamu sebaiknya tak main-main denganku. Aku akan marah.
Dia adalah ibu baptis dari girl crush.
Komentarnya melawan suami menyegarkan.
Dia telah di angkat jadi presiden di antara semua ibu.
Salah mencintainya. Ini Lee Hye Jeong!
(Salah me-naksir Lee Hye Jeong.)
Aku dengar kamu dan Hyun Moo memiliki hubungan tidak jelas.
- Bukan Tidak jelas, bersahabat. - Bersahabat.
- Astaga. - Jadi, apa yang Kamu katakan?
Hubungan tidak jelas tidak baik.
- Kami bukan tidak jelas. - Sebuah hubungan tidak jelas ...
(Ini adalah hubungan tidak jelas.)
Aku mendengar kalian tidak berhubungan baik.
- Itu baik di masa lalu, tapi ... - Kami kadang kadang masih bertemu.
Tapi ketika Jun Hyun Moo baru saja mulai,
Aku bekerja dengan dia di cabang jaringan satelit yang sama.
Dia makin populer. Saat itu,
dia punya sedikit pakaian yang ia kenakan kemana-mana.
- Sangat sedikit pakaian? - Sangat sedikit pakaian?
- Dia memiliki pakaian sangat sedikit. - Sedikit karir dan sedikit pakaian.
Dia adalah seorang reporter dengan sedikit pakaian.
(2005, Daegu KBS)
Dia ikat rambutnya seperti kadal,
dan lari ke seluruh tempat.
Waktu itu, kami memiliki hubungan yang baik.
Tapi sekarang dia lebih populer, dia tertipu!
- Ya ampun. - Tidak, dengarkan ...
Aku tidak sering bertemu dia lagi.
Aku tidak tahu apa dia sungguh begitu terang-terangan tertipu, tapi ...
Kamu lihat, Aku berpikir tentang masa lalu.
Aku pikir dia akan menjadi Hyun Moo . Aku tahu dari masa lalu.
Tapi ketika Aku mencoba menemui dia,
dia telah melihat ke arah petunjuk lain.
- Dia telah berubah. - Ya ampun...
Jadi hatiku sudah ...
- hancur. - Ya ampun.
Aku pikir dia berusaha keras melucu.
- Tidak tidak. - Tidak, dia tidak.
Lihatlah wajahku.
Apakah aku terlihat seperti ingin tertawa?
Itu hanya terasa lebih baik.
- Terasa lebih baik. - Tunggu.
- Cepat dan minta maaf. - Ini bukan hanya Kamu, Hye Jeong.
Ada saksi lain.
- Benarkah? - Hyun Joo?
Aku mendengar Kamu bosan dengan bualannya.
Kalian memiliki hubungan tidak jelas kan?
Hubungan tidak jelas?
Kami hampir bersama.
- Benarkah? - Dia datang ...
ke salon rambut yang sama denganku.
- Kita sekarang teman salon. - Ya, aku tahu tentang itu.
Suatu hari, Aku dengar orang berbicara dengan keras ...
- sedang menelepon. - Apa yang dia katakan?
Dan mereka berbicara bahasa Inggris.
- Tidak mungkin. - Siapa pun tahu ...
bahwa ia berusaha untuk pamer ...
kepada orang-orang di sekelilingnya ...
lebih dari orang yang benar benar dia telepon.
- Apa yang dia pamerkan? - Jadi yang lain bisa dengar ...
- Wow, itu benar-benar buruk. - Ya ampun.
Jadi ini bagaimana Kamu bersekongkol dengan seseorang.
Bukan ini saja yang Hyun Joo lihat.
Aku melihatnya juga. Tapi...
Kamu tidak bisa melewatkan ini!
Bahasa Inggris-nya bahkan tidak sehebat itu.
Itu Bahasa Inggris bahkan aku bisa mengertikannya.
Mengapa Kamu berbicara begitu banyak bahasa Inggris di salon?
Itu bukan percakapan panjang. Dia hanya berbicara dua kalimat.
Itulah yang terjadi.
Mengapa Kamu tidak berbicara bahasa Korea?
Aku pikir Aku berbicara lebih keras karena ...
Hyun Joo ada di sana.
(Hyun Joo, aku di sini!)
- Tunggu. - Jadi kau mengakuinya?
- Dia sedang duduk di tangga. - Ya.
Aku bahkan berpikir mungkin tidak ada orang di saluran telepon lainnya .
Apakah seburuk itu?
Wow, Miss Kong.
- Wow. - Kau menakjubkan, Miss Kong.
Aku di beritahu ia berada di salon rambut.
- Aku pergi, "Oh, itu Juni Hyun Moo!" - Kau Nona Ball.
Apa itu tadi?
Aku sebenarnya dekat dengan Lee Hye Jeong.
Aku sekarang bahkan masih dekat dengannya.
Dia bahkan mengundangku ke rumahnya di Gwacheon.
- Kami membuat barbekyu. - Dia beli beberapa makanan anjing,juga.
Lalu mengapa kau melakukan itu?
Kalian berdua sedekat itu ...
Kamu diundang ke rumahnya di Gwacheon bahkan membuat barbekyu,
jadi mengapa Kamu melakukannya?
Ketika Kamu datang kepadaku hari itu, aku sangat lelah.
(Maaf, aku benar-benar lelah saat itu.)
- Jadi Aku tidak benar menyapa ... - Mengapa setiap kali Kamu merasa lelah?
Itu manis sekali!
- Itu benar-benar bagus. - Dia baik.
Aku benar-benar bingung.
- Dia bingung. - Baiklah.
Kami hanya berkeliling dan berbagi salam.
- Jadi sekarang, Kim Sook. - Ya.
Aku dengar Kamu menilai wanita yang ada di sini hari ini,
menurut pesona mereka.
Jika Aku berbicara tentang pesona mereka,
Aku harus menyusun standar.
- Kamu menetapkan sendiri, kan? - Ya.
Siapa yang berada di peringkat No 5?
No 5 adalah ...
Kong Hyun Joo.
- Mengapa? - Karena dia cantik.
Dia cantik.
Jadi anak perempuan tidak memiliki menaksir ...
- gadis-gadis cantik? - Ya, itu menempatkanmu terbawah.
- Di bagian paling bawah. - Bagian bawah?
- Mereka cemburu. - Gadis tidak suka gadis-gadis cantik.
Jadi Aku kira Aku peringkat sekitar No. 4.
Kamu akan tidak punya kompetisi untuk tempat teratas.
Aku mendengarkan dia dan dia begitu manis.
- Ya itu benar! - Bukankah itu hal yang baik?
- Dia gadis feminim. - Tepat.
- Jadi Kamu tidak bisa terlalu feminim. - Tepat.
Kong Hyun Joo di peringkat No 5, sehingga Kamu keluar!
Tapi kepribadian Aku yang sebenarnya ...
mirip dengan Kim Sook.
- Oh benarkah? - Kamu seaneh itu?
Tidak.
(Menutupi dengan kedua tangan)
Jadi Kamu tidak normal, maka.
Maka Aku pikir Aku menyukai mu.
Aku belum lihat orang yang mencoba menutup mulut orang lain.
(Dia mengatakan bahwa aku seaneh Kim Sook.)
Dia pergi seperti ini.
- Itu lucu. - Aku suka dia.
- Baik, dia cantik, - Baik.
- Jadi dia No 5. - Aku mengerti.
Lalu bagaimana No. 4?
- No 4 adalah Gummy. - Oh.
Dia senang tentang itu!
Kamu terlihat bahagia.
- Lihatlah ... - Lihat yang tersisa..
Lihatlah nomor 1, 2, dan 3.
Betulkan! Aku ingin berada di bawah!
Aku ingin berada di bawah!
Ini adalah...
Taruh Aku di bawah!
Hal ini tidak seharusnya seperti ini.
Sejak Gummy punya pacar ...
- Betul . - Betul.
Orang-orang dengan pacar peringkat di bawah.
- Mereka di bagian bawah. - Sekarang ini sangat tipis.
No 3! Aku benar-benar ingin tahu tentang yang satu ini.
Sekarang, ini akan menjadi pertandingan yang menegangkan.
- Dia memiliki seorang suami . - No 3 adalah ...
Nomor 3 adalah ...
(Siapa yang akan peringkat di No 3?)
Nomor 3 adalah ... Aku akan mengambil tempat.
Oh, Kamu?
Itu tidak dapat di terima.
Itu sangat tidak dapat di terima!
Lihat lihat. Lihatlah bagaimana kasarnya dia.
Ini tidak bisa diterima!
- Dia begitu kasar. - Apa ini?
peringkat Lee Hye Jeong akan naik.
Kamu mengatakan Kong Hyun Joo di keluarkan karena dia cantik.
- Ya. - Lalu bagaimana denganmu?
- Kamu harus tempat pertama. - Apa masalahnya?
Kamu harus tempat pertama.
Jika standar ranking adalah kecantikan,
- Apa masalahnya dengan mu? - Aku memiliki hati yang baik.
- Aku memiliki ... - Dua orang yang tersisa.
(Kemudian yang berada di peringkat No 1 dan No 2?)
Ada berbagai tingkatan untuk sistem peringkat ini.
Kamu tidak bisa mengabaikan faktor usia.
- Betul. - No 1 dan No 2 yang sangat dekat.
Aku benar-benar tidak bisa memahaminya.
- Aku benar-benar tidak ingin menang. - Aku tidak baik.
No 1 adalah ...
- Song Eun I. - Ini Song Eun I.
(No 1 gadis naksir Song Eun I.)
Dia memiliki seorang suami,
dan meskipun dia ...
berbicara benar-benar kasar,
dia sebenarnya cukup lembut.
- Dan ... - Oh, benar-benar?
Di sisi lain, Song Eun I adalah orang yang berdarah dingin.
(Song Eun I adalah orang yang berdarah dingin.)
Dia akan menjadi benar-benar ...
- pejuang terakhir yang tersisa. - Wow, istilah "berdarah dingin" ...
- Ya. - Sedikit keras bagi seorang wanita.
Apakah Kamu tahu arti dari istilah tersebut?
Aku kira-kira tahu itu.
Aku belum pernah melihat seorang wanita berdarah dingin.
Dia hidup di dunia ini dengan kemauan yang kuat.
- Betul. - Song Eun I , kau No 1.
Tapi Eun I tidak hanya populer di kalangan gadis-gadis.
Dia juga populer di kalangan staf produksi.
- Aku? - Bukan dia?
Aku pikir aku bagus menawar.
- Sebuah kesepakatan yang baik? - Ya, aku bagus.
- Berapa banyak yang Kamu dapatkan? - Maaf?
Hentikan.
Jika kamu bertanya itu, kamu perlu mengungkapkan tentangmu dulu.
Aku akan berhenti di sini.
Sook, Kamu dan Yoon Jung Soo ...
memang memiliki ilmu kimia yang luar biasa satu sama lain.
Kalian seperti isu panas hari ini.
- Betul. - Debutmu 20 tahun yang lalu.
- Ya, 20 tahun yang lalu. - Kamu berada di masa kejayaanmu.
Tidakkah perjuangan pertamamu mencapai ketenaran di "Please give me 40.000"?
Itu seperti ...
setengah tenar.
- setengah tenar. - Betul.
Bagaimana dengan Slapper Girl di "Gag Concert"?
Itu bukan Slapper Girl, itu Slap Girl.
Oh, Slap Girl. Maafkan Aku.
- Apa itu Slapper Girl? - Itu Slap Girl.
- Itu sepertiga dari tenar. - Ini Slap Girl.
Sepertiga dari tenar?
- Itu sepertiga dari tenar. - Baik.
Nanda Kim dulu setengah tenar.
dan sekarang aku tenar penuh.
- Jadi ini ... - Dia duduk di sebelah Jae Seok.
Astaga.
Kim Sook dan Song Eun I telah di sini beberapa kali, tapi ...
- Ini pertama kali kamu duduk di sini. - Betul.
Ini pertama kalinya Song Eun I ada di sebelah kiriku.
- Benarkah? - Ya.
- Lihat aku sebentar , baik? - Baik.
Sudah berapa lama anda bersama sebagai duo perempuan?
Duo perempuan?
Kamu seperti Clon perempuan.
Perempuan Soo dan Jin.
Kamu adalah wanita Soo dan Jin.
Sook dan Song!
Kamu harus pergi sebagai Sook dan Song.
Sejak Sook telah melakukannya dengan baik,
Aku juga semakin di perhatikan sebagai pasangannya!
- Kami lakukan dengan baik bersama-sama. - Kamu benar.
- Ya. - Aku dasarnya selamati hidup seseorang.
Ya. Terima kasih padanya ...
Dia sudah tua dan sakit.
Tapi Sook, Kamu tampak lebih tua dari dirinya.
Kamu menepuk punggungnya.
Sudah baik dia tidak menyentuh punggungku dengan kakinya.
Aku sangat bersyukur itu tidak terjadi.
Jika Aku lebih terkenal daripada ini ...
Ketika kita makan mie,
dia akan memberikan kumakan dengan kakinya.
"Sini! Cicipi!" Dia akan memberi makanku dengan kakinya.
- Mereka lucu. - Ya.
Ini adalah pertama kalinya aku mengungkapkan ini,
tetapi Kamu tahu siapa yang memberikan Kim Sook peran?
Yu Jae Seok meneleponnya, dirinya.
- Yah, aku ... - Sekarang Kamu bisa ...
- Hanya jadi pembawa acara dengannya. - Nah ...
Ketika staf kami memanggil mereka, mereka mengatakan ...
- mereka harus merekam podcast mereka. - Ya.
Ya, kami punya sesuatu yang telah di rencanakan.
Aku punya beberapa informasi dari penulis kami.
Kudengar hal pertama yang di katakan Kim Sook saat Jae Seok disebut adalah,
"Kenapa dia begitu memaksa?"
- Apakah Kamu mengatakan itu? - Ya.
Apakah itu benar?
- Apakah itu benar? - Jawablah dengan jujur.
Aku sudah menolak, tapi dia memanggil jadi ...
Aku tidak suka kalau orang memaksa.
- Betul. Kim Sook tidak seperti itu. - Ya.
Ini yang di katakan akhir akhir ini bahwa ini tahun Kim Sook.
Kamu melakukan semuanya dari radio ke berbagai pernikahan acara, dan ...
2015 adalah tahun Yoo Ah In dan tahun Kim Sook.
Betul.
Ini bukan untuk di tertawakan.
- Itu benar. - Dari orang-orang, itu Yoo Ah In.
Dan dari perempuan, itu Kim Sook.
Itulah cara kita melihatnya dalam dunia varietas pertunjukan.
Aku ambil berapa iklan.
Jenis iklan apa yang Kamu kerjakan?
Makanan, tentu saja.
Aku benar-benar bagus saat makan.
Dan juga, Aku lakukan beberapa yang kuat.
- Kau tahu ... - Sebagai contoh?
Misalnya, seperti untuk pinjaman.
- Pinjaman. - Iklan Pinjaman.
Kami mengatakan ini sebelumnya,
tapi Kong Hyun Joo bersinar sebagai panutan ...
untuk wanita lajang di 20an dan 30an!
Dia sangat cantik!
Kamu bebas berkencan dengan pacarmu,
dan bahkan pergi ke hutan.
- Aku ke sana sebagai tamu kejutan. - Kamu melakukannya?
- Ya. - Jadi Kamu pergi ke sana.
Kupikir akan baik menguji keberanian untuk ...
Memulainya dan mencobanya.
Apakah pacarmu benar-benar tidak tahu?
- Dia tidak tahu. - Dia tidak tahu sama sekali?
Aku terus berbohong tentang hal itu.
(Hyun Joo, tamu rahasia ke hutan)
- Aku tidak memberitahunya. - Bagaimana reaksinya ...
- Ketika ia melihatmu di hutan? - Apakah dia tidak marah?
Apakah dia tidak mengatakan "Mengapa kau datang?"
Aku tidak yakin.
Banyak orang...
melihat adegan itu,
- Dan berpikir itu mengharukan. - Dulu iya!
- Oh, Kamu melihatnya? - Aku melihatnya.
(Sang Yeob menonton pesan video Hyun Joo.)
Sang Yeob, dapat Kamu melihat ke kanan sebentar?
(Pada saat dia menyadari bahwa dia datang di acara kejutan)
(Mata mereka seperti ...)
(seseorang yang melihat sebuah mata air di hutan mengerikan.)
- Wow. - Dia menangis!
Wow!
Wow.
Banyak orang tersentuh saat itu.
- Itu menyentuh. - Aku tersentuh.
- Apakah kamu pernah melihatnya? - Ya.
Tapi aku melihat sesuatu yang lain di matanya.
matanya berkata, "Mengapa kau di sini?"
Ini akan menjadi menarik.
- Aku terkejut. - Ya ampun.
Bagaimana kau bisa di sini?
(Lalu, dia kembali ke akal sehatnya.)
matanya berkata, "Mengapa kau di sini?"
Dia sudah sangat lelah ...
saat ia mencoba untuk bertahan hidup di hutan.
Dia pasti merasa tertekan Aku berada di sana.
Itu benar.
Bahkan di bawah banyak tekanan,
ia berhasil untuk tetap tenang.
Juga, kita harus berkemah ...
di pantai di mana ada ombak datang.
Dia membangunkanku pada waktu fajar.
Dia mengatakan kita harus pergi karena pasang surut dalam.
Aku pergi keluar dan melihat air itu tepat di depan tenda.
Ternyata dia terjaga sepanjang malam ...
sampai air hendak mendekatiku ...
karena dia ingin aku tidur dengan nyenyak.
Dia pergi seharian tanpa tidur.
- Aku sangat ... - Ini pastinya sangat mengesankan.
Tersentuh karenanya.
Aku bisa tertidur dari waktu ke waktu ketika aku lelah ...
di acara peluncuran dengan Jung Soo.
Tapi aku tidak pernah tertidur.
- Mengapa? - Aku takut dia akan mencuri dompetku.
Aku serius.
(Dia tidak bisa percaya suaminya bangkrut.)
Ini adalah situasi yang mengerikan.
Dia bahkan tidak bisa membuat kartu kredit.
- Waktu yang berat. - Ya Aku setuju.
Dia baru-baru ini membuat kantong tersembunyi ...
dalam celananya.
Dia mengatakan kepadaku dia akan menaruh dompet di sana.
Aku tahu itu bukan pernikahan sungguhan, tapi mungkin Kamu harus mengakhirinya.
Jika Kamu tidak bisa percaya padanya sepenuhnya,
Tidakkah seharusnya Kamu mengakhirinya sekarang?
Ini adalah alasan orang bercerai.
Aku pernah memberinya kartu kreditku dan memintanya membeli beberapa tauge,
tapi aku melihat dia pergi keluar dengan sebuah koper besar.
Ia akan kabur.
(Dia hendak kabur!)
(Tragedi untuk pasangan palsu)
Tamu lain di sini hari ini adalah ...
Gadis unik yang di sukai anak perempuan.
- Apakah dia gadis yang unik? - Ya.
Dia adalah.
(Jung Seok)
Jika Kamu bertanya kepadaku mengapa,
itu karena Jung Seok.
(Ini karena pacarnya.)
- Aku paham. - Ya.
Dia adalah yang unik.
Pernahkah Kamu melihat acara Jung Seok?
- Ya, Aku pernah. - Apakah dia...
memberikan tips?
Matamu mulai berkedip.
(Berkedip)
- Ini adalah kisah terbaik hari ini! - Kami ingin tahu.
Apakah dia mengatakan sesuatu ketika Kamu katakan akan berada di acara kami?
- Dia katakan padaku lakukan yang baik. - Hanya itu?
Kamu berbicara dengannya saat menuju ke sini kan?
Beritahu kami apa yang kalian berdua bicarakan.
- Seperti, "Apakah Kamu sudah makan?" - Apakah Kamu membantu kami?
Aku benar-benar ingin tahu!
- Para produsen cinta Eun I. - Aku ingin tahu.
Eun I lebih baik dari kita.
Dia benar-benar gadis versi Jae Seok.
"Apa yang kau kerjakan hari ini?" "Aku shooting Happy Together."
Pasangan berbicara tentang jadwal mereka, bukan?
Dia senang mendengar bahwa kalian berdua akan berada di sini.
- Benarkah? - Ya.
- Begitukah? Apakah dia kenal Aku? - Ya.
(Menunjukkan minat sendiri)
- Tentu saja dia tahu. - Ayolah.
- Dia tertarik. - Katakan padanya kita makan siang.
Pokoknya, Gummy adalah gadis unik yang anak perempuan sukai.
Mengapa Kamu berpikir wanita sangat mencintaimu?
Aku tidak yakin kenapa.
Aku pikir karena banyak lagu-laguku...
berbicara tentang hati perempuan.
(Suaranya yang kuat ...)
(Menguasai penonton.)
Lagu Gummy tidak pernah lucu dan baik hati.
- Kamu benar. - Lagu nya tidak ...
menggambarkan perempuan hanya lucu dan cantik.
Para wanita di lagu-lagunya kuat dan emosional.
(Gummy tidak pernah ambisius.)
Aku pikir itu sebabnya perempuan lebih mencintainya.
Lagu-lagunya tampaknya seperti ...
yang akan wanita nyanyikan setelah minum.
Juga, salah satu lagu yang berjudul ...
"We Should've Been Friends"...
- Mengingatkan kita pada Kim Heung Kook. - Itu tak terelakkan.
(Lagu itu mengingatkan kita pada Kim Heung Kook.)
Aku mendengar cerita ini sebelumnya.
Penulis naskah menulis "We Should've Been Friends, oleh Gummy".
Tapi Heung Kook berpikir ia salah menulisnya.
Aku pikir dia tertukar.
Jadi, Aku berkata, "Lagu berikutnya adalah ..."
"We Should've Been Gummy, oleh Friend".
Kami bertanya kepadanya tentang kenapa dia mengatakan ...
"We Should've Been Gummy, oleh Friend".
Dia tidak berpikir Gummy bisa menjadi seorang penyanyi.
Tapi tidakkah lebih aneh...
sebuah lagu berjudul "We Should've Been Gummy"?
Heung Kook pikir akan lebih baik seseorang menjadi Gummy.
Gummy, Kamu pernah berpakaian seperti laba-laba, bukan?
Dia melakukan itu di "Yu Hui Yeol Sketchbook".
- Apakah itu benar? - Dia benar-benar melakukannya.
Aku tidak ingin melakukannya.
-tidak. - Itulah mengapa kita memiliki rekaman.
- Aku penasaran. - Aku ingin tahu juga.
Ini adalah rekaman yang dia tidak ingin ihat.
Itu Terbang ke Langit.
- Apakah dia berpakaian seperti lalat? - Ya, dia terbang.
(Terbang ke langkit berpakaian seperti lalat.)
- Apakah itu Gummy? - Ya.
- Kamu tampak cantik! - Itu tidak terlalu buruk.
- Kamu tidak terlihat buruk. - Dia tampak mengagumkan.
- Kau terlihat baik. - Ini sedihk saat terbang ke Langit .
(Bahkan kostum lucu tidak bisa menyembunyikan bakatnya.)
Kamu tampak cantik.
Itu Yu Hui Yeol.
- Dia nyamuk. - Dia terlihat cantik.
- Dan itu NAVI di belakang. - Aku melihat.
Cocok untuknya.
- Kamu cantik. - Dia menawan.
Aku harus berkompromi dengan kru membuat kostum.
Aku mencari beberapa gambar secara online ...
Laba laba wanita yang cantik dan menarik.
- Mereka setuju membuat itu. - Itu tidak terlalu buruk.
- Lihatlah Terbang ke Langit. - Tepat.
- Aku merasa kasihan pada mereka. - Mereka merasa itu buruk.
Mereka bisa saja membuatnya terlihat manis juga.
Mengapa mereka melakukan itu?
(Mereka seharusnya sudah jadi laba-laba.)
Selanjutnya, kita akan lebih ...
menyelidiki pesona wanita-wanita ini.
Sook di kenal sebagai seseorang yang mencuri hati wanita '.
panggilan akrabnya adalah Matriark Sook.
- The Matriark Sook, ya. - Ya.
Ini kebalikan dari ...
patriarki, kan?
- Ya. - Aku mengerti.
Khususnya perempuan di usia 40-an dan 50-an memberitahuku...
bahwa menyenangkan melihat ku.
- Aku sering dengar itu. - Kamu miliki beberapa kutipan terkenal.
Bisakah Kamu ceritakan?
"Suaramu terlalu keras bagi seorang pria."
"Orang-orang mengatakan rumah seseorang akan hancur ..."
"Ketika suara pria melewati pagar rumah."
"Dan jangan bermimpi tentang karir."
"Ini adalah medan pertempuran di dunia."
(Dunia luar adalah medan pertempuran berbahaya bagi laki-laki.)
"Aku akan menghasilkan banyak uang,"
- "Jadi suamiku bisa tinggal di rumah." - Kamu bilang padanya tinggal di rumah.
"Jika terasa terlalu tersiksa,"
"Aku akan membuka toko bunga untukmu."
(Aku akan membuka toko bunga untukmu.)
(Dia begitu keren.)
"Kamu dapat menghasilkan uang sakumu di sana."
Ada sesuatu yang dia katakan saat pria memanggilnya di pagi hari.
- Apa itu? - "Halo"
"Jangan panggil aku. Nasib buruk mendengar suara pria di pagi hari."
- Penulis naskah kami mencintainya. - Mereka benar-benar mencintainya.
Apakah itu benar-benar sial menerima telepon dari seorang pria di pagi hari?
Aku mengatakannya untuk melucu. Tapi ketika Aku berumur 20,
- Aku pindah ke Seoul. - Betul.
Aku mendengar sesuatu yang mengejutkan pada waktu itu.
Aku mencoba mencari taksi di jam 8:00.
Tapi hampir tidak ada taksi.
Beberapa saat kemudian, aku akhirnya dapat satu.
Kemudian, sopir taksi mengatakan ini kepadaku.
"Tidak beruntung untuk memiliki seorang wanita sebagai pelanggan pertamaku."
Orang-orang mengatakan itu sudah lama.
Aku belum pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya.
Jika Hyun Joo masuk ke dalam mobilnya dengan kacamata,
dia tidak katakan itu karena dia cantik.
Jangan katakan itu.
Kita semua tahu itu, tapi kita tidak berbicara tentang hal itu.
Bukankah kita di sisi yang sama?
- kita? - Aku tahu tapi aku tidak katakan itu.
- Kami berada di sisi yang sama. - Aku minta maaf.
Aku terkejut karena aku memenangkan tempat kedua sebelumnya.
(Penolakkan dari juara ke dua)
Aku terkejut.
Ketika Sook awalnya jadi ...
seorang pelawak KBS, ada ...
- Rumor tentang dirinya. - Apa itu?
Orang-orang mengatakan, "Gadis baru yang gila."
- "Dia tidak normal." - "Dia tidak normal."
- "Jangan dekat-dekat dia." - "Bahkan jangan menyentuhnya."
- "Kamu akan pasti membayarnya." â Adakah contohnya?
- Di ruang tunggu ... - Beri kami contoh.
Salah satu komedian seniornya ...
memberinya 100 dolar dan berkata,
"Sook, bisa Kamu pergi membeli sebungkus rokok untukku?"
Dia menjawab, "Ya." Kemudian, dia pergi untuk membelinya ...
dan membawa rokok seharga 100 dolar.
Saat itu satu bungkus rokok seharga 90 sen.
- Berapa banyak yang Kamu dapatkan? - Sekitar 100 bungkus.
komedian itu terkejut.
Komedian yang sama sebelumnya memintaku mengambil minuman ringan.
Jadi, Aku membelikannya satu kaleng dan dia memarahiku.
"Bagaimana Kamu bisa beli satu kaleng sedangkan banyak orang di sini?"
- Ya, itu bisa terjadi. - Karena kejadian itu,
Aku pikir mereka semua akan berbagi rokok.
Itu sebabnya Aku membeli 100 bungkus rokok.
Sook sering menyapa komedian seniornya ...
dengan wajah yang menyeramkan seperti ini.
Saat itulah kita semua berpikir jangan berada di dekatnya.
Aku bertanya kemudian ...
mengapa dia melakukan itu setelah kami menjadi teman.
Dia mengatakan, salah satu seniornya mengatakan kepadanya dia harus ...
membuat kontak mata saat menyapa orang.
Itu sebabnya Aku mulai menyapa orang ...
dengan melihat mereka di mata. "Halo."
Dia melakukan persis seperti dia di beritahu.
Dia hanya salah paham.
Sook selalu seperti ini, dan orang-orang mulai ...
Menyukai dia apa adanya sekarang.
Sook hanya hidup selama 20 tahun ...
- Sebagai dirinya sendiri. - Ya,
- Dia sama. - Ya .
- Mari kita bicara tentang Jung Soo. - Tentu.
Dia belum melakukannya dengan baik.
Beberapa orang mengatakan dia adalah pelawak yang dibuang.
- Bukankah itu kasar? - Aku hanya jujur.
Tapi kau sudah menjadi mitra besar.
Berpikir tentang hal itu, aku bersyukur bahwa itu Jung Soo.
Jika pria tampan itu pasanganku,
- Aku tidak akan melakukan ini. - Aku setuju.
Aku tidak memperlakukan Jung Soo begitu baik.
Aku mulai bersumpah saat kulihat wajahnya.
(Dia mulai bersumpah saat dia melihat Jung Soo.)
Itu karena aku tidak hidup sepandai ini ...
jika aku tahu aku akan berakhir dengan Jung Soo.
Itulah kenapa aku putuskan perlakukannya sesuai yang kuingkinkan.
Aku memperlakukannya begitu buruk di awal, sehingga sulit di ubah.
Tapi kemudian...
pemirsa menyukainya.
- Kamu jadi pasangan yang baik. - Betul.
Tidak ada orang lain yang bisa melakukannya.
Sook mengatakan semua hal ini, tapi aku mendengar ada saat ...
- ia membuat jantungnya berdebar. - Benarkah?
Baik...
- Apakah jantungmu berdebar-debar? - Ya, itu.
Dia menyerahkan buku notes ...
setelah kami mulai acara.
(Jung Soo menyerahkan buku catatan.)
Aku pikir dia memberiku buku hariannya.
Aku membukanya dan itu daftar utangnya.
- Mengapa dia menunjukkan itu padamu? - Aku juga ingin tahu.
- Apakah itu sebabnya hati mu berdebar? - Ya Aku...
- Pasti hatimu sedih. - Aku terkejut.
- Mengapa ia menunjukkan itu kepadaku? - Hatinya sedih.
Aku mendengar kalian berdua berjanji untuk menikah ...
jika rating pemirsa melewati tujuh persen.
- Apakah itu benar? - Itu janji.
- Bukankah itu terlalu tinggi? - Apa yang salah?
Inilah yang terjadi.
Jung Soo mengatakan kita harus benar-benar ...
Berkencan saat rating pemirsa mencapai tujuh persen.
Tapi tidakkah terlalu pengecut jika hanya berkencan?
Jadi aku berkata, "Lalu, Ayo kita menikah."
Aku mengatakan itu secara berani sebagai seorang wanita.
- "Mari kita menikah." - Sangat menyenangkan.
- Apa yang terjadi? - Peringkat terbaik kami 6,2 persen.
Ya ampun. Hampir.
- Aku jadi takut. - Apa yang akan kamu lakukan?
- Apakah Kamu takut? - Bukankah itu benar-benar menakutkan?
- Maksudku, aku berjanji. - Lalu apa yang terjadi?
Aku tidak menonton acaranya sendirian.
(Dia tidak menonton acaranya.)
- Mengapa? - Aku takut peringkat akan naik.
Jung Soo mengatakan bahwa dia akan pergi ke Cina jika naik.
Dia mengatakan dia punya cukup uang pergi ke Cina ketika peringkat ...
naik sekitar 6,7 persen.
(Dia hanya punya cukup uang untuk pergi ke Cina.)
Dia tidak bisa pergi lebih jauh karena ia tidak punya uang.
- Dia bangkrut, jadi dia lari ke Cina. - China cukup dekat.
Seseorang menulis sebuah artikel, dan seseorang menulis ini di komentar.
"Apakah ini berarti Kamu berdua pergi ke China untuk bulan madu?"
Orang bilang mengatakan jika dua orang bepergian akan kembali bertiga, bukan?
Bagi kami, dua orang yang pergi, tapi hanya satu yang akan datang kembali.
(Hanya satu yang akan kembali walau mereka pergi sebagai pasangan.)
Aku mendengar Sook adalah putri bungsu dari keluarga kaya di Busan.
Dia adalah gadis yang bermain piano sambil melihat ke laut.
Bukankah itu menakutkan?
- Bayangkan dia di malam hari. - Itu menakutkan.
- Bayangkan dia bermain piano. - Dia akan terlihat menakutkan.
"Tidak, aku benci piano."
Bagaimanapun, aku dengar kamu kaya.
Kami punya lima anak perempuan, jadi kami kaya dalam arti itu.
Orang hanya salah paham.
Tidakkah saudaramu kaya?
- Salah satu dari mereka adalah dokter. - Kemudian, yang lainnya pasien?
- Itu sangat lucu. - Kemungkinan.
Itu melegakan.
Kerja bagus.
Itu lucu.
Itu bagus.
Dia begitu gembira jadi dia mengatakan satu lelucon.
- Aku sangat senang. - Selamat.
Bagaimana keluargamu bereaksi terhadap acaramu dengan Jung Soo?
- Kamu memiliki banyak saudara. - Keluargaku? Mereka sangat penasaran.
- Mereka heran apa aku benar sukainya. - Benarkah?
Mereka terus bertanya hal-hal seperti ini.
"Orang macam apa Jung Soo?" "Apakah dia calon suami?"
Sejujurnya, Aku tidak tahu karena belum lama ...
- Sejak aku bertemu dengannya. - Apakah Kamu tidak tahu hatimu sendiri?
Aku akan jujur. Kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.
- Kamu benar. - Kau tak pernah tahu.
Tapi aku ragu mereka akan jatuh cinta karena ...
mereka berjanji untuk saling memberikan 101.000 dolar jika mereka lakukan.
Itu jumlah yang sangat spesifik.
Tidak akan menyenangkan bagi kita untuk membuat pernikahan kami ...
manis dan penuh kasih.
Sehingga kita menuliskan daftar hal-hal yang tidak bisa kita lakukan.
Jika salah satu dari kita jatuh cinta, yang bagus 101.000 dolar.
(Peraturan nomor satu, tidak pernah jatuh cinta dengan yang lain.)
Kita bisa berpegangan tangan, tetapi Kamu tidak dapat merenda jari.
- Memasukkan jari berbeda. - Ini memiliki arti yang berbeda.
Ya, itu memang memiliki arti yang berbeda.
Hal lain adalah bahwa kita tidak dapat menempatkan tangan kita ...
lebih dari setengah bahu kami. Jadi, kami sudah melakukan ini.
Seperti ini.
Apa ini?
- Ini adalah aneh. - Apakah Kamu memijat satu sama lain?
- Apa ini? Ini aneh. - Mungkin mereka menari.
Ini bagaimana kita merangkul satu sama lain.
Apakah mereka tidak tampak seperti aturan yang ada di tim olahraga?
(Aturan tim olahraga)
Ini tidak tampak seperti aturan antara pasangan yang sudah menikah.
- Apa yang Kamu pikirkan, Hyun Joo? - Aku berharap mereka sungguh menikah.
- Kita semua berharap untuk itu, juga. - kamu merendahkan!
- Ini akan di bangun. - Kamu harus berpikir sesuai pikirannya.
Kamu bersama seseorang yang bijak.
- Tapi tetap ... - Bijak?
Ada pro ...
untuk kencan dengan orang ...
dalam industri yang sama.
Kamu dapat memahami masalah pasanganmu,
dan Kamu benar-benar dapat berbicara dengannya.
Bagaimana jika Kamu harus berkencan dengan Jung Soo?
Anggap saja dia aktor.
(Bagaimana kalau itu Jung Soo?)
- Lihat? Dia tidak serius. - Tidak, tidak seperti itu.
- Diamnya mengatakan itu semua. - Tunggu.
(Dia harus jujur.)
Hal yang baik adalah dia tidak bisa dapat yang lebih buruk lagi.
(Gummy dengan tenang berbicara dengan lidah yang jahat.)
- Gummy, Kamu yang terburuk! - Maksudku...
- Itu adalah pernyataan terburuk. - Merendahkan!
Maksudku mereka mulai menunjukkan sisi terburuk mereka sendiri.
- Dia benar. - Mereka punya kesempatan lebih baik.
- Itu tidak masuk akal. - Kamu ada benarnya.
Mungkin lebih buruk.
(Ini mungkin lebih buruk.)
- Ini mungkin lebih buruk. - Ya ampun.
Hye Jeong tidak pernah berakhir dengan catatan yang baik.
Kami pikir itu tidak bisa jadi lebih buruk, tetapi bisa.
Jujur, Aku merasa Sook bisa bertemu orang lain.
Itulah yang kupikir ...
karena dia seperti keluarga bagiku.
- Aku ingin tahu apa yang akan terjadi. - Kita semua tahu tentang itu.
- Kamu benar. - Ya.
Aku ingin acara ini ...
berlangsung 20 tahun tanpa kita menikah.
Kamu mungkin akan menangis saat kalian berpisah.
Jika ini berlangsung selama 20 tahun ...
- Mereka akan menjadi seperti ... - Mereka harusnya mati bersama-sama.
(Dia akan menyeberang ke sisi lain dengan Jung Soo.)
Di sisi lain, Eun I adalah gadis alpha yang sempurna.
Aku dengar dia ahli investasi real estat.
- Tidak mungkin. - Kamu memiliki property dimana mana.
- Aku tahu kamu punya rumah di Ilsan. - Dia memiliki tanah, juga.
- Aku tidak tahu kau punya tanah. - Sedikit saja.
- Apa Kamu memiliki tanah di Eumseong? - Di Eumseong?
- Aku tidak tahu itu juga. - Bagaimana Pulau Jeju?
Itu yang kubeli dengannya.
Ya, Kamu berdua membeli sebuah rumah kecil di Pulau Jeju,
- Dan Kamu tunjukkan gambarnya juga. - Betul.
- Kau bilang kau perbaikinya ... - Mereka katakan mereka hidup bersama.
- Dan tinggal di sana. - Ya.
Kamu bilang Aku bisa datang berkunjung ...
dengan keluargaku ketika Kamu tidak ada.
- Apa yang terjadi? - Ini adalah rumah liburan sempurna.
- Mengapa? - Ini tepatnya rumah hantu.
(Ini tepatnya rumah berhantu.)
- Kenapa? - Kamu bisa uji seberapa beraninya kamu.
(Kamu dapat menguji seberapa beraninya Kamu.)
Menakutkan.
- Ini sempurna untuk tamasya keluarga. - Ini akan jadi pengalaman paranormal.
- Mengapa itu menjadi rumah berhantu? - Maaf?
Kami mulai lebih baik setelah kami membeli rumah itu.
Kami perlu memperbaiki dan mengurus rumahnya,
- Tapi kami tidak punya waktu. - Mereka tidak bisa mengelolanya.
- Rencanamu membuatnya bagus. - Ya, dan kemudian yang pertama ...
yang menikah akan menerima rumah sebagai hadiah pernikahan.
Lalu, Jung Soo bisa tinggal di rumah itu.
Dunia apa yang dia katakan?
Jika mereka benar-benar menjadi pasangan,
- Aku bersedia memberikannya padanya. - Aku paham.
(Dia bersedia memberikan rumah untuk Sook dalam kasus ini.)
- Itu hadiah yang besar. - Aku serius.
- Ini hadiah pernikahan yang terbaik. - Ya.
Aku bekerja sebagai penasihat Kim Young Chul tahun lalu ...
dan menuntun dia mendapatkan nominasi Grand Prize.
Ini tujuanku untuk mengatur Sook tahun ini.
Mengelola dirimu sendiri.
(Kamu harus mengelola dirimu sendiri.)
- "Mengelola diri sendiri." - Inilah sang investor.
Aku akan memimpinmu tahun ini.
- Mengapa Aku? - Kau tepat di sampingnya.
- Kami hampir teratas. Percaya padaku. - Kau seperti Jerry Maguire.
- Jerry Maguire. - "Tunjukkan uangnya!"
Ada apa dengannya?
Aku lebih suka melihat mu lebih baik.
Eun I bagus dalam berinvestasi ,
dia juga bagus berinvestasi di perumahan.
- Aku dengar Kamu selalu membaca koran. - Ya, benar.
Kamu sudah berhasil sekarang, tapi pernahkah Kamu di tipu?
- Aku? - Benarkah?
Itu tidak sepenuhnya penipuan.
Seseorang bilang kepadaku, hati buatan sudah diciptakan.
Mereka mengatakan bioteknologi akan ...
- Kembali meraih untung besar. - Mereka cenderung melakukan itu.
Dan aku dengar tentang pembangunan setelahnya.
Aku berkata, "Ini dia."
Hati buatan akhirnya ditemukan,
dan itu besarnya sekitar ini.
- Hati? - Ini sebesar studio ini.
Mereka masih mencoba untuk membuatnya kecil.
(Mereka mencoba untuk mengurangi ukuran.)
- Hati? - Tunggu.
Betul.
- Itu terlalu besar. - Tepat.
Bagaimana Kamu akan membawanya?
- Kamu harus meninggalkannya di rumah. - Kamu juga meninggalkannya rumah,
- Atau pindahkan ke sebuah truk besar. - Majalah Finansial ...
pada dasarnya memberitahumu untuk tidak berinvestasi dalam hal-hal seperti ini.
Itu sebabnya Aku mulai membaca koran sebagai gantinya.
Juga, Aku mendengarmu menyelamatkan Sook sekali.
Sook hampir di tipu.
Itu bukan penipuan. Suatu hari, Aku pergi ke rumahnya ...
dan menemukan lima komputer di sana. Aku berkata, "Apa ini?"
Ini adalah saat hampir tidak ada pemain game profesional,
dan seseorang mengatakan kepadaku ini pada waktu itu.
"Aku berharap ada perusahaan yang dapat mengelola pemain game."
- "Kenapa kau tidak mencobanya?" - Jadi, kamu?
Aku berkata, "Baik." Lalu, Aku membuka kantor.
Orang yang mengatakan itu kepadaku berkata,
"Kamu perlu tahu tentang game jika Kamu ingin mengelola pemain game."
Aku setuju. Aku perlu belajar tentang game. Jadi Aku mulai bermain ...
dan itu sangat menyenangkan.
Aku tidak keluar rumah selama lebih dari dua tahun.
Aku bisa terjaga 2 atau 3 malam tanpa tidur untuk bermain game.
Aku bermain poker daring,
Dan kupunya sekitar dua miliar dolar dalam akunku.
- Aku merasa seperti gadis kaya. - Apakah itu uang maya?
Ya. Aku tidak perlu keluar dan hasilkan 200 dolar. Aku punya 2 miliar.
- Lihatlah matanya. - Aku kecanduan selama dua tahun.
Bagaimana Kamu berhenti dari kecanduan gamemu?
Ada seorang temanku yang pecandu sepertiku.
Hari itu ulang tahunku.
Aku menelepon teman-temanku, termasuk Eun I ...
dan teman pecandu lainnya.
Tapi dia mengatakan dia tidak bisa datang ...
karena ibunya sakit.
Lagi pula, kuputuskan untuk pergi keluar dan merayakannya.
Kami makan malam dan pergi ke suatu tempat untuk minum kopi setelahnya.
Lalu, Aku melihat temanku dengan sekelompok orang ...
Yang kutidak tahu.
Dia biasanya tipe dingin.
Tapi di sana, dia tersenyum dan bertanya ini pada seorang pria,
"Tuanku, kapan Kamu pergi keluar pada serangan lain?"
- Dia lewatkan ulang tahunku untuk itu. - Dia pergi untuk bertemu gamer lainnya.
- Dia pergi ke sana sebagai gantinya. - Dia meninggalkan Sook ...
- Pada hari ulang tahunnya ke sana. - Dan dia berbohong kepadaku.
Dia tersenyum dan berkata, "Kapan Kamu akan keluar pada serangan?"
Setelah aku melihatnya, aku sadar aku tidak menghargai diriku sendiri.
Jadi Aku berhenti bermain game.
- Itu saja. - Aku paham.
Hyun Joo,
Ku pikir Kamu seorang aktris, tapi awalnya kamu seorang model.
Dia memulai kariernya sebagai model.
- Tidakkah rekan-rekannya mengesankan? - Ya.
Kamu dapat melihat mereka di sini.
- Lihat. - Ini Han Ye Seul.
- Ya. - Kapan itu?
Ini Han Ji Hye.
- Ini adalah Kong Hyun Joo. - Ya.
- Mereka terlihat cantik. - Kapan foto ini diambil?
Aku percaya aku sangat beruntung berdiri di sini.
Aku melakukan yang terbaik sampai akhir jadi Aku bisa beruntung ...
dalam dua jam.
Harap di ingat Lee Ji Hye yang tampaknya pemalu ...
tetapi memiliki keberanian dalam dirinya.
Aku terlihat bagus pakai piyama juga gaun.
Halo, aku nomor 37, Jo Woo Jung.
Aku nomor 33, Kim Ji Young dengan senyum yang indah.
Aku merasa sangat gugup berada di depan ...
seperti penonton yang besar.
Aku akan melakukan yang terbaik karena Aku calon terakhir.
Terima kasih.
- Mereka terlihat luar biasa. - Dia berusia 17 tahun.
Apakah Kamu senior di sekolah tinggi?
Apakah Kamu senior di SMA Garak?
- Ya. - Setelah dua bulan menjadi ...
CEO dari mal belanja daring,
penjualan mencapai 20.000 dolar per hari.
- Dalam satu hari? - Ya.
Aku yakin orang-orang yang telah bekerja dalam bisnis ini akan tahu,
tapi banyaknya pendapatan tergantung kejadian saat ini dan isu-isu.
Apakah ada perbedaan besar?
Barang apa yang paling banyak dijual?
Kami menargetkan pada wanita bekerja kantoran.
- Wanita yang bekerja kantoran? - Pakaian Wanita.
Kamu seorang profesional busana, dulu sebagai CEO sebuah pusat perbelanjaan.
Fashionista kami Sae Ho memiliki julukan Used Sae Ho.
- Used Sae Ho? - Ya.
Apapun yang dia pakai terlihat seperti pakaian bekas.
Seperti yang Kamu lihat, bahkan arlojinya cocok ...
- Ini adalah merek desainer. - Dengan tema hitam dan putih.
Apa yang kamu pikirkan?
- Nilai dia dengan adil. - Aku melihat foto ...
yang telah di posting baru-baru ini, Aku merasa buruk baginya.
Maksudmu foto dengan satu tombol ditutup?
- Aku merasa benar-benar buruk baginya. - Itu terlalu ketat.
Dia mengenakan merek yang pria suka.
- Apa itu? - Tiga garis pada lengannya.
Tiga garis?
- Oh ku tahu. - Cardigannya ...
tampak cukup ketat pada dirinya.
Sebagian besar merek desainer tidak ...
- punya banyak stock di ukuran besar. - Aku paham.
Jadi Aku merasa cukup ...
- Buruk baginya. - Sekarang bajunya sangat ketat padanya.
- Dia terlihat cukup hangat. - Betul.
Polanya hampir mirip seperti tatonya.
(Polanya hampir mirip seperti tato nya.)
- Sepertinya itu ditarik. - Sweaternya terlalu ketat padanya.
Ini terlalu ketat.
Ini terlalu ketat untuknya.
Kamu tidak selalu harus memakai ...
pakaian merek mahal.
Coba kenakan pakaian yang cocok untukmu.
- Mungkin dia tidak menyukaimu. - Dari sekarang,
ia harus mulai mencoba mengenakan hanbok.
- Betul. - Cobalah pakai hanbok.
Hyun Joo, bagaimana Kamu tetap fit?
Tubuhnya tidak berubah sama sekali.
Aku tahu. Apakah ada cara ...
untuk menjaga tubuhmu?
Aku sering menimbang berat badan.
- Tapi semuanya ... - Setiap hari?
- Sebelum pergi ke kamar mandi. - Kamu melakukannya setiap hari?
Aku punya timbangan di sebelah kamar mandi.
Setiap kali berat badanku berubah,
Aku langsung diet atau olahraga.
Namun, berat badanku saat ini adalah yang terberat.
Aku yakin kamu tidak makan banyak.
Apakah kamu makan hanya sedikit?
Aku makan banyak.
- Benarkah? - Apakah Kamu makan dengan Hye Jeong?
- Apa? - Apakah dia tahu ...
- Itu berarti makan banyak? - Maksudmu...
Maksudnya apakah Hyun Joo tahu apa artinya makan banyak.
Apakah Kamu makan dengan Hye Jeong?
Beritahu kami berapa banyak makan mu.
- Maaf? - Dia suka menghidangkan banyak makanan.
Jadi dia suka mengisi meja dengan makanan.
Dia harus mengisi seluruh meja tanpa ada ruangan tersisa.
Dia harus menaruh beberapa jenis hidangan ...
- Untuk mengisi meja. - Untuk mengisi meja?
- Itulah gaya Provinsi Jeolla. - Sebenarnya ...
- Betul. - Ada begitu banyak hidangan.
Dia tidak berakhir di sana.
Dia membersihkan meja dan kembali mengisi meja.
- Dia kembali mengisi meja. - Ini adalah gaya Provinsi Jeolla.
Hye Jeong, Kamu berolahraga?
(Apa yang dia minta sekarang?)
Apakah Kamu ingin bertanya pertanyaan itu sekarang?
Aku dengar berat badanmu pernah turun 14kg.
- Betul. - Apakah Kamu berolahraga?
Aku telah kehilangan banyak berat badan dua kali dalam hidupku.
Saat itu ketika anakku masih TK.
Sepanjang hari, dia menyanyikan lagu tanpa memperhatikan kelas.
Dia menyanyikan, "Mummy bear is fat, Daddy bear is lean."
- Apakah dia mengubah lirik? - Ya.
Tidak perduli berapa banyak guru mengatakan ...
itu "Mummy bear is lean, Daddy bear is fat",
dia terus mengatakan bahwa ...
Mommy beruang adalah lemak karena itu adalah masalah untuknya.
Ketika kudengar itu, Aku merasa sangat bersalah.
Aku pikir berat badanku bisa buruk bagi pendidikan anakku.
Ketika anak-anakku tumbuh masuk sekolah dasar,
Aku mulai mengambil pelajaran renang dengan anak-anakku.
Tahun itu, aku banyak berenang.
Aku juga diet, dan Aku kehilangan 16kg.
- Ketika mereka masuk sekolah, - Kamu kehilangan banyak.
Aku terlihat bagus.
Anak Aku berhenti menyanyikan lagu itu,
dan Aku merasa hal itu akan baik.
Jadi Aku berhenti tetap sehat.
Lalu aku kehilangan 16kg.
- Itulah kenapa berat badanku turun. - Bagaimana yang kedua kalinya?
Sekitar 5 sampai 6 tahun yang lalu,
KBS membuat penawaran.
Mereka menyewa seorang pelatih yang ganteng dan berkata ...
jika Aku kehilangan 10 kg,
pelatih akan memberikanku gaun punggung terbuka.
Jadi Aku kehilangan 13kg karena Aku menikmati berolahraga dengannya.
Tapi pelatih itu pergi saat aku kehilangan berat badan.
Aku dengar dia pergi ke luar negeri,
jadi aku tidak bisa memakai gaun punggung terbuka.
Begitulah cara berat badanku turun dua kali.
Aku benar-benar suka makan,
- Dan Aku juga tahu memasak. â Sangat sulit menurunkan berat badan.
Aku berpikir tentang makanan setiap kali aku lapar.
Aku tahu apa yang bisa kubuat walau aku tidak punya bahan-bahan di rumah.
- Betul. - Cukup sulit menurunkan berat badan.
Itu sakit sekali.
Orang-orang bertanya apa agamamu.
agama Aku sedang diet.
Setiap pagi Aku berdoa ...
Aku akan makan lebih sedikit hari ini.
- Menurunkan berat badan sangat sulit. - Tentu saja.
Lihat hati-hati.
Semua orang indah dengan cara mereka sendiri.
- Kamu benar. - Ya.
Orang-orang mengatakan wanita yang ramping cantik.
Tapi Aku tidak berpikir Hyun Joo secantik itu .
Dia tidak cantik?
(Aku tidak suka wanita kurus!)
- Dia tidak cantik? - Semua orang cantik .
Hyun Joo, aku dengar pekerjaan keduamu adalah ...
- tukang bunga. - Betul.
Yang mengesankan adalah ia bekerja sebagai penjual bunga ...
- Untuk "Dream High" di tahun 2010, kan? - Ya.
- Sekarang dia ... - Benarkah?
mempersiapkan diri untuk memasuki Piala Dunia Flower.
Aku ingin mempelajari secara mendalam, jadi Aku pergi ke Inggris ...
- Serta Jepang. - Wow.
Aku beruntung ...
dan belajar dari toko bunga terkenal di seluruh dunia.
- Kudengar ... - Jadi Aku ingin lebih sukses.
Aku dengar Kamu membawa bunga untuk ...
- Pembawa acara. - Benarkah?
- Wow.
Jenis bunga apa itu?
- Bunga-bunga ini cocok dengan ... - Bentuknya yang indah.
- Mereka indah. - Wow.
- Kamu terlihat cantik dengan bunga. - Bunga-bunga terlihat cocok untukmu.
Jenis bunga apa itu?
Mereka disebut bunga Bird of paradise.
- Bird of paradise? - Mereka ...
- Mewakili keabadian dan kebahagiaan. - Aku paham.
Mereka segera mengingatkanmu tentang seseorang.
Bukankah itu Park Myung Soo?
- Tidak, itu Jae Seok. - Hal ini mirip dengan gaya rambutnya.
Wow, Bagiku.
- Terima kasih. - Mereka mengingatkanku padamu.
Bunga-bunga ini cocok untuk orang sepertimu,
- Wow, lihat. - Yang terbaik yang bisa dia lakukan.
- Mereka terlihat mirip dengan serangga. - Ini?
Mereka terlihat mirip dengan belalang.
- Mereka tampak seperti belalang. - Tepat.
- Terima kasih, Hyun Joo. - Sama-sama.
(Belalang selamanya.)
- Ini untuk ... - Wow!
Mereka untuk Sae Ho karena tidak memiliki leher.
- Bukankah itu Anyelir? - Ya.
Sejak Myung Soo seorang ayah,
- Ini untuk dia. - Myung Soo.
- Wow. - Aku tidak pernah...
melihat bunga-bunga cantik itu.
- Mereka wanginya enak . - Kamu tampak hebat dengan mereka.
Mereka terasa enak.
Mereka tidak dapat dimakan.
- Apa itu? - Ini adalah...
karangan bunga yang di buat dengan hydrangea.
Hydrangea berarti seseorang pemain.
- Ini untuk Sae Ho. - Memungkinkan untuk siapakah ini?
Ini untuk Sae Ho.
Ini untuk koki pemain.
(Kim Poong dipilih.)
(Aku berharap menemukan banyak wanita.)
- Ini adalah ... - Apa itu?
mawar kuning yang berarti selamat tinggal.
Ucapkan selamat tinggal pada merk-merk mewah.
Menemukan pakaian yang cocok untukmu.
- Ini adalah untuk mu. - Kedengarannya bagus.
- Terakhir ... - Apa itu?
Dia seseorang yang telah disalahpahami.
Aku belum pernah melihat dia di cintai oleh siapapun di TV.
- Kamu benar. - Aku tahu.
- Beberapa waktu yang lalu, - Ini memecahkan rekor ...
ia hampir saja di pukul oleh seorang rekan.
- Dia tidak mendapatkan banyak cinta. - Kita harus merawatnya.
Aku harap Kamu akan lebih dicintai.
Jadi kusiapkan karangan bunga.
- Benarkah? - Wow.
Tampak indah!
- Ya ampun. - Wow.
Terlihat sangat indah!
- Baunya enak juga. - Tidakkah itu indah?
- Itu begitu indah. - Tapi ...
(Aku akan tersenyum sekarang.)
Terima kasih, Hyun Joo.
Aku persiapkan mereka untukmu.
Terima kasih.
Kami menyebut mereka sebagai duo.
Ini duo Kim Sook dan Song Eun I.
Eun I selalu mencari Sook ketika sesuatu terjadi.
Aku akan jelaskan.
Eun I hanya memanggilku tanpa alasan.
Dia memanggilku...
dan berandai di mana Aku.
- Itu karena dia kesepian. - Dia akan bertanya rekan-rekannya,
"Kamu di mana?" Mereka akan mengatakan, "Aku di Gangnam."
Dia akan mengatakan, "Baik."
Itu dia. Dia hanya ingin tahu tentang di mana mereka berada.
Aku pembawa acara radio.
Aku sedang membaca pesan pesan seperti ini,
"Tidak. 2997 mengatakan cuaca sangat dingin sekarang."
"Ini dari No 7199. Sook, apa kode pin ke rumahmu?"
Aku seperti, "Apa ini?"
Aku tidak menjawab telepon sepanjang hari,
jadi dia mengirim pesan ke acara radioku.
Dia terus mengirimkan Aku pesan ke acara radio.
Dia meminta kode pin.
Dia meminta kode pin?
- Ya. - Aku paham.
Aku terkejut. Pesan berasal dari nomor telepon Eun I.
- Jadi ... - Itu lucu.
- Apa Kamu lakukan itu untuk bersenang? - Aku lakukannya untuk bersenang-senang.
Kamu melakukannya karena Kamu kesepian.
- Podcast mereka sangat populer. - Betul.
Dalam komedi,
- Pertunjukan mereka peringkat No 1. â Mereka jadi kedua.
Mereka jadi yang kedua di semua kategori.
Berita lebih baiknya adalah ...
mereka akan memulai acara radio.
- Benarkah? - Wow.
Mereka memulai acara radio!
- Itu mengesankan. - Selamat.
- Jae Seok sebenarnya ... - Ya?
Berkontribusi untuk podcast kami karena ...
kita tidak bisa bermain musik ...
pada podcast kami.
Kami tidak memiliki hak cipta.
Jadi kita punya ide. Kami akan mengatakan sesuatu seperti,
"Sekarang kita akan mendengarkan kekhawatiran Yu Jae Seok."
Kemudian kita akan memutar rekaman Jae Seok.
- Aku membuat rekaman. - Betul.
Dia melakukannya untuk kita.
Mari kita dengarkan kekhawatiran Yu Jae Seok.
Eun I.
Aku dengar Kamu mendengarkan keprihatinan rakyat di podcast.
Itu ide yang bagus, tapi ...
Pertama kamu harus berurusan dengan masalahmu sendiri.
Kamu harus pergi pada tanggal juga.
Apakah Kamu pikir Eun I akan bisa menikah?
Kamu harus khawatir tentang dirimu, Sook.
Baik?
Ayo berhenti. Aku merasa buruk.
- Kamu harus menikah juga! - Lupakanlah.
- Apakah ini ... - Hyun Moo berbicara bahasa Cina juga.
- Kapan? - Kamu merekam ...
- Dan kami mainkannya di podcast kami. - Betul.
- Mereka memainkannya seperti ini. - Hyun Moo juga membantu kami.
Bagaimanapun...
Apakah Kamu memainkan itu di podcastmu?
(Isi podcast mereka)
(Dia berbicara dalam bahasa Cina.)
Apa yang Kamu katakan, Hyun Moo?
Aku Juni Hyun Moo, salah satu pembawa acara Korea.
- Terima kasih. - Katakan satu hal lagi.
(Hyun Moo berbicara lebih dalam bahasa Cina.)
(Song!)
- Apa katamu? - Aku berharap Eun I segera menikah.
- Apakah Song maksudnya aku? - Ya.
- Song? - Ya.
- Mengapa Aku melakukan ini? - Apa?
- Ini untuk apa? - Baiklah terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Apa isi dari podcastmu?
Aku dengar Kamu mendengarkan keprihatinan rakyat.
Pada waktu itu...
Aku menyadari banyak orang termasuk orang-orang muda ...
- Memiliki kesulitan dalam memutuskan. - Tepat.
Aku membaca tentang hal itu ...
di banyak artikel. Kami juga memiliki kesulitan membuat keputusan.
Bagi orang-orang muda ...
yang berbagi masalah yang sama,
kami memutuskan untuk melakukan podcast untuk mendengarkan keprihatinan mereka.
Kami tidak mengatakan hal-hal yang tidak ada artinya.
Kami berbicara tentang hal-hal yang realistis.
Ketika seseorang bertanya ...
bagaimana dan kapan untuk keluar dari lemari,
kita tidak tahu jawabannya.
Jika kita bicara hal itu antara kita sendiri, itu tidak berarti apa-apa.
Jadi kami segera menghubungi Hong Seok Cheon.
(Mereka menghubungi profesional.)
Jadi Seok Cheon memberi nasihat ...
- di tempat. - Ini di dasarkan kebutuhan masyarakat.
Jika Kamu keluar dari lemari di rumah,
keluarga akan berteriak,
"Keluar!"
Jadi ia menyarankan untuk menemukan tempat tinggal sebelum keluar.
- Cari tempat dahulu? - Ya.
Ini sangat praktis.
- Itulah nasihat besar. - Seseorang berkata tentang ...
pacarnya membuat kunjungan mendadak ke rumahnya.
Dia ingin membuat hidangan sederhana.
- Jadi kita panggil Hye Jeong. - Tteokbokki.
Dia menyarankan membuat carbonara Tteokbokki.
- Itulah itu tadi teleponnya? - Ya.
Kamu tidak tahu itu untuk podcast?
- Tidak - Mereka tak biarkan kami tahu hal itu.
- Kamu tidak tahu? - Tidak.
Kami mencoba untuk mencari tahu inti masalah.
- Mari kita dengarkan podcast mereka. - Baik.
- Hal macam apa ... - Sekarang itu di sebutkan ...
mari buka pusat konseling di sini.
- "Song and Kim's Be Happy". - Ayo lakukan.
(Song and Kim's Be Happy, kerahasiaan tidak dijamin.)
Ini adalah pusat konseling 50 juta orang yang tidak bisa membuat ...
keputusan.
Kami tidak dapat menjamin kerahasiaan hari ini,
- Tapi kami jamin Kamu menyenangkan. - Itu hebat.
- Baik. - Ini " Song and Kim's Be Happy ".
Banyak orang telah mengirimkan ...
keprihatinan mereka hari ini.
Ini seseorang yang tinggal di Gayang-dong.
"To Be Second Best" mengirimkan kekhawatiran.
"Halo."
"Aku seorang komedian dari 15 tahun tinggal di Gayang-dong."
"Aku bekerja keras sampai sekarang ..."
"Berpikir aku bisa terbaik kedua jika Aku bekerja dengan Jae Seok yang Hebat."
"Tapi aku jauh untuk menjadi ketiga terbaik."
"Kapan aku pernah menjadi sehebat Jae Seok yang hebat?"
- Sae Ho mengirimkan perhatian. - Mengapa Kamu mengungkapkan namaku?
Kami mengatakan kami tidak bisa menjamin kerahasiaan.
- Aku paham. - Kami hanya menjamin kebahagiaan.
- Lihat. - Aku lihat.
- Baik. - Kerahasiaan tidak dijamin.
Apa yang kita lakukan tentang hal ini?
Aku hanya akan mengatakan Sae Ho ...
- jangan jadi serakah. - Tepat.
Tidak semua orang yang bekerja dengan Jae Seok ...
- Menjadi sukses. - Tepat.
Kami benar-benar ...
bekerja untuk waktu yang lama dengan Jae Seok.
- Pekerjaan macam apa? - Kami buat banyak pertunjukan bersama.
- Tapi aku masih belum populer. - Betul.
- Jadi jangan serakah. - Saat Aku masih pendatang baru ...
Jangan fokus pada pencapaian ketenaran.
Namun, setiap orang memiliki bagian sendiri.
Orang-orang berpikir Myung Soo menjadi populer karena Jae Seok,
- Tapi Aku percaya dia ... - Dia pembawa acara yang baik.
- Menjadi sukses karena ... - Dia cukup lucu.
ia bekerja keras secara stategis ...
untuk berada di tempat dia hari ini.
Itulah yang Aku pikir.
Apa kesimpulannya?
Kami akan memberitahu kamu kesimpulannya.
Kesimpulan kami adalah ...
Kamu hanya sementara didukung ...
- Oleh Jae Seok. - Wow.
- Jangan bergantung padanya. - Jangan bergantung padanya.
Itu keren.
- Mereka katakan itu terserah padamu. - Tepat.
- Mengembangkan diri mu sendiri. - Setelah Jae Seok ...
melihat kekuatanmu,
- Ia akan mendukung mu ... - Betul.
bahkan lebih menonjolkan kekuatanmu.
Aku berempati dengan itu.
- Bisakah Kamu mengatakan ... - Poong,
Kamu harus fokus pada komik mu lagi.
Apakah begitu?
Kamu seorang juru masak dan penghibur sekarang.
Potongan komik mu ...
cukup populer.
Mayoritas penggemar menunggu komik baru mu.
- Jadi ... - Kapan keluar?
Itu keluar pada bulan April.
- Aku sedang mengerjakannya sekarang. - Dia bekerja keras.
Kamu dapat berharap untuk potongan komik barunya.
- Aku yakin itu akan menjadi besar. - Aku merasa jauh lebih baik sekarang.
- Baik. - Apa perhatian berikutnya?
Mari kita pindah ke bahasan berikutnya.
Ini dari "Beautiful Woman with a Taste".
"Halo, Aku seorang wanita berusia 30-an ..."
"Melakukan segala sesuatu yang dia inginkan."
"Aku sudah berhubungan tiga tahun."
"Karena usiaku, orang-orang bertanya tentang pernikahan."
"Aku tidak yakin bagaimana menanggapi kerabat ku selama Tahun Baru Imlek."
"Aku tidak punya rencana khusus untuk menikah."
"Aku tidak suka ketika orang bertanya kepadaku kapan aku akan menikah."
Ini membuati stres.
- Ini sangat menegangkan. - Ini juga menjadi perhatianku.
- Bagi Kamu juga, Poong? - Ya.
Ini juga kekhawatiran Hyun Moo.
Kekhawatiran ini ...
tak berhubungan dengan kita, kita panggil seorang berhubungan dengannya.
Itu hebat.
- Wow. - Kau menghubungi seseorang?
Aku tahu seseorang yang dapat memecahkan masalah ini.
- Apakah Kamu menelpon? - Ya, Aku akan menelpon.
Ini bisa menjadi perencana pernikahan, kan?
(Mereka memanggil seseorang untuk memecahkan kekhawatiran wanita.)
- Halo? - Halo?
- Ya? - Halo, ini adalah lagu Eun I.
Ini adalah Kim Sook.
- Halo. - Halo.
Kami mendengarkan keprihatinan rakyat sekarang.
Orang yang mengirimkan permasalahan ...
telah berhubungan tiga tahun,
tapi dia khawatir karena dia tidak memiliki rencana untuk menikah.
- Apa yang harus kita lakukan? - Ya.
- Siapa dia? - Bisa Kamu memperkenalkan diri?
Seseorang memerah.
- Halo? - Halo.
- Ini adalah ... - Dia terdengar lucu.
Aktor Lee Sang Yeob.
(Orang yang terhubung di telepon adalah Aktor Lee Sang Yeob.)
(Ini pacar Hyun Joo.)
Hyun Joo tiba-tiba tersipu.
(Mereka bahkan di hutan bersama-sama.)
(Mereka telah berpacaran selama tiga tahun.)
(Sang Yeob dan Hyun Joo sedang jatuh cinta.)
Untuk masalah seperti ini, yang terbaik menghubungi ...
- Orangnya secara langsung. - Betul.
Aku tidak tahu kau akan bertanya langsung.
- Kami sangat jujur. - Kau terlalu jujur.
- Kita akan mulai dengan menanyakan ... - Ya?
tentang waktu Hyun Joo mengikutimu ke hutan.
Ketika dia mengikutimu ke hutan,
Aku dengar Kamu tidak terlihat begitu bahagia.
Hyun Joo berpikir Kamu tidak terlihat begitu bahagia.
Sejak acara berlangsung di lingkungan yang berat,
Pada Awalnya Aku sangat khawatir tentang dia.
Aku kira itu sebabnya aku harus melihat wajahku.
Tapi aku sangat senang melihatnya, tentu saja.
Bukankah Kamu berpikir bahwa dia benar-benar ...
- Jungkir balik untuk mu? - Kamu meminta terlalu banyak.
Apa yang kupikir adalah ...
- Aku harus memilikinya. - Apakah Aku meminta terlalu langsung?
Aku harus memilikinya.
Kamu harus memilikinya.
(Aku tidak akan pernah kehilangan Hyun Joo.)
- Dia akan menjadikannya miliknya? - Wow.
Hyun Joo hanya tersenyum lebar.
- Wow! - Ini bagus.
Hyun Joo tersenyum lebar.
Hyun Joo adalah seseorang yang sangat Kamu cintai ...
Dimana Kamu ingin menikahinya.
Apa daya tariknya?
Dia bertingkah lucu ketika kita berduaan.
Dia bertingkah lucu.
Bagaimana dia bertingkah lucu?
(Bagaimana dia bertingkah lucu?)
Dia sering membuat suara bayi.
- Suara Bayi? - Suara Bayi?
- Bisakah Kamu ... - Dapatkah Kamu berbicara ...
- Membuat suara bayi? - seperti bayi?
Hyun Joo, tolong buat suara bayi.
Aku akan terdengar seperti orang yang berbeda sama sekali.
Dia sering mengatakan "Sayang".
(Apa? Honey!)
Itu hebat.
- "Sayang". - "Sayang".
- Bisakah Kamu mengatakan "Sayang"? - Sayang, kau terkejut?
Sang Yeob harus mengatakan itu dulu...
- Meminta Hyun Joo melakukannya. - Bisakah Kamu mengatakan itu?
- Haruskah saya? - Bisakah Kamu mengatakan itu?
Hyun Joo.
Itu sangat lucu.
- "Hyun Joo." - "Hyun Joo."
Bisakah Kamu mengatakan "Sayang" juga?
Sayang.
Apakah Kamu gila?
Apakah Kamu dengar itu?
Semua orang, ini adalah situasi kehidupan nyata.
- Wow. - Aku tidak tahu apa yang kulakukan.
Kamu harus memanggil Hyun Joo seperti ini.
Satu dua tiga.
- Hyun Joo. - Hyun Joo.
Ya ampun.
Mari kita mengajukan pertanyaan lain.
- Ini adalah pertanyaan penting. - Mari tanya dia.
Hyun Joo akan bersama keluarganya selama Tahun Baru Imlek.
Jika keluarganya menanyakan apakah dia akan menikahmu ...
dalam waktu dekat,
bagaimana Kamu ingin Hyun Joo menjawab?
Ini adalah pertanyaan terakhirmu.
Bagaimana seharusnya dia menjawab?
Membuat kalimat untuk Hyun Joo.
- Mulai. - Aku mau beritahu keluarganya sendiri.
- Kamu ingin beritahu mereka sendiri? - Ya.
Aku akan mengatakan, "Ibu dan Ayah, itu akan segera terjadi!"
"Itu akan segera terjadi!"
Kedengarannya keren.
"Ibu dan ayah,"
- "Itu akan terjadi segera!" - "Itu akan terjadi segera!"
Bagaimana jika orang tuanya bertanya,
"Kapan tepatnya itu terjadi?"
- "Lebih spesifik." - Bagaimana jika mereka minta Kamu itu?
Baik...
Aku akan mengatakan, "Silakan tunggu sampai ..."
"Aku menyiapkan proposal pernikahan megah ."
- Untuk berapa lama? - "Apakah Kamu mengejek keluargaku?"
Apakah ini sebuah drama?
- Itu sedikit ... - Mengapa Kamu mengatakan itu?
Jangan meluangkan waktu dengan orang yang belum pernah kamu temui.
Tenang, Sang Yeob.
- Baik. - Bagaimana pesan selamat tinggal?
Untuk Hyun Joo.
Hyun Joo, jangan terlalu gugup dan bersenanglah saat Kamu berada di sana.
- Katakan sesuatu. - Kemudian kami akan menutup telepon.
(Bagaimana Hyun Joo menanggapi?)
- Mengapa kamu angkat? - "Kenapa kamu angkat?"
(Dia malu.)
Sampai ketemu lagi.
- Aku iri. - Aku juga.
- Terima kasih, Sang Yeob. - Terima kasih.
- Sampai ketemu, Sang Yeob. - Sampai ketemu.
- Samapi ketmu. - Hyun Joo.
- Ya? - Mengapa Kamu mengeluh?
- Kamu menangkap Aku tanpa penjagaan - Apakah Kamu tidak sadar?
- Aku tidak ... - Kami telah setuju tak lakukan hal ini.
Itu menyenangkan ketika aku berada di ujung lain.
Seluruh proses ...
- Di dalam hutan. - Pada "The Law of Jungle".
- Aku tidak mengharapkan ini. - Aku paham.
- Aku bersyukur. - Mereka manis.
- Tidakkah Sang Yeob penggemarmu dulu? - Apakah dia?
- Aku tidak tahu dia.
Setelah dia mengaku dan kami mulai berkencan,
dia bilang padaku pernah jadi penggemar dan bahwa semua teman-temannya ...
- Tahu tentang hal itu. - Benarkah?
Dari rekan kerja jadi pasangan kekasih.
Apa yang menurutmu memicu pergeseran?
- Apakah ini sebuah komedi sketsa? - Dia mesin.
Periksa buku manual.
- Kamu harus memperbaiki nadamu. - Maaf.
Karena Aku semakin tua,
Aku mulai melihat dia sebagai seorang pria, bukan hanya teman.
- Ini terjadi dari waktu ke waktu. - Itu bagus.
Kami lebih sering bertemu.
Dan bahkan ketika pulang saat fajar dan benar-benar lelah,
ia datang untuk melihat Aku.
Aku pikir itu keterampilan kencannya. Dia mencuci otak wanita.
- Itu keterampilan khusus. - Cinta membuatnya mungkin.
Dia senang melihatnya setiap waktu karena dia suka dengannya juga.
- Kamu tertarik satu sama lain. - Tentu saja.
Tapi sekarang jika dia sungguh lelah, dia tidak datang untuk melihat Aku.
- Kamu sudah melewati tahap itu. - Kamu pasangan tua sekarang.
Jangan mengeluh tentang hal itu karena itu hanya akan membuatnya buruk.
- Lalu apa yang Kamu lakukan? - Aku pergi menemuinya.
- kamu lakukan? - Itu dia.
- Aku menyetujuinya. - Itulah yang harus Kamu lakukan.
Bukan itu yang seharusnya Kamu lakukan. Kamu harusnya membiarkannya istirahat.
- Mengapa pergi dan mengganggunya? - Dia benar.
- Ya. Kamu benar. - Dia benar.
Semua orang bertepuk tangan.
- Mari kita lanjutkan. - Baik.
- Ini adalah dari âGadis dari Wando". - Hye Jeong, itu kamu kan?
Apakah Hye Jeong atau Gummy?
- "Halo." - "Gadis dari Wando"?
"Aku dari Wando, sebuah pulau Propinsi Jeolla."
"Aku sering menangis. Aku menangis hampir setiap hari."
"Orang bahkan menduga aku memiliki masa lalu yang kelam."
"Ini menjadi perhatian besar ku. " Itulah yang di katakan.
Apakah Kamu benar-benar sering menangis? Kamu sering?
- Aku nyaris menangis beberapa hari ini. - Bahkan hari ini?
- Ketika ... - Apakah ada kesedihan ...
- Kapan? Apakah seseorang memukulmu? - Ketika Hye Jeong ...
- menyebutkan anaknya. - Kisah tentara.
- saat Hyun Joo mulai menangis. - Betul.
Lalu Aku hampir menangis.
- Kamu sering menangis. - Masuk akal.
Saat wanita berumur 30,
emosi yang kita rasakan dan cara kita berpikir berubah.
Kamu berlebihan saat anada menuju 40.
- Kemudian ... - Dia diam.
Bersenang-senang selagi bisa, anak-anak.
(Aku mengawasi kamu.)
"Selamat bersenang-senang."
- Apakah ini ke khawatirannmu? - Ya.
Mari hubungi ahlinya dan konsultasi bagaimana dan mengapa hal ini terjadi.
Seorang ahli?
Seseorang yang tahu lebih baik tentang hal ini.
Aku penasaran.
- Siapa ini? - Aku tidak mengerti.
Kami akan memanggil ahlinya.
- Kami akan memanggil ahlinya. - Siapakah dia ?
(Siapa ahlinya?)
Apa yang harus kita lakukan?
Tidakkah Jung Seok di luar negeri? Apakah dia akan kembali?
- Dia kembali. - Akankah dia?
- Ya. - Kemudian ...
(Dia gugup.)
- Halo? - Halo?
- Halo. - Hi, aku Song Eun I.
- Aku Kim Sook. - Oh Halo.
- Apa kabar? - Aku harap kamu baik baik saja.
- Apakah itu ibunya? - Ya.
- Halo, Kamu berada di Happy Together. - Hi, senang berbicara denganmu.
- Tidakkah mereka terdengar mirip? - Ya.
- Suara mereka sangat mirip. - Ya.
Apakah benar orang tidak bisa bedakan suaramu dengan suara miliknya?
suara kami ditelepon hampir sama.
- Mereka. - Mereka benar-benar mirip.
- Bu. - Ya?
- Kamu merilis album sebelumnya. - Benarkah?
Apakah dia merilis album?
- Bisa kamu nyanyikan beberapa baris? - Dari lagu Gummy ini.
- Lagunya sendiri. - Jika Aku menyanyikan lagu-nya,
itu berubah menjadi berlari.
- Silakan, bernyanyi untuk kita. - Silahkan.
Aku sangat minta maaf
Menyebabkanmu sakit
(Suara penuh perasaan)
Aku sangat minta maaf
Karena tidak bisa melupakanmu
Dia benar-benar bisa bernyanyi.
- Dia baik. - Dia benar-benar baik.
- Gummy cukup tua untuk menikah. - Dia lebih dari cukup tua.
Halo, Aku Park Myung Soo.
Hi, Aku penggemarmu.
Apakah Kamu tahu dengan siapa Gummy berkencan?
(Apakah kamu mengenalnya?)
- Ya. - Apakah kamu menyukainya?
Tentu saja iya. Dia begitu manis.
Aku pikir mereka cocok satu sama lain.
- Apakah dia menjadi menantu yang baik? - Akankah dia?
(Sebagai menantu?)
Aku akan memberinya tanda penuh.
Lalu dia pria yang baik.
- Tanda penuh yang jarang. - Apa yang harus kita lakukan sekarang?
(Menantu yang Sempurna)
Gummy menyerupaimu dalam banyak hal.
Aku pikir kami kembar identik dalam kehidupan kita sebelumnya.
Kami serupa.
Kamu dan Gummy?
Ya. Kami sakit pada saat yang sama,
dan kita mendambakan makanan yang sama.
Itu sering terjadi.
Gummy katanya sering menangis.
(Gangguan menangis kronis)
Dia tidak dan begitu juga aku. Dia punya itu dari aku.
- Benarkah? - Kamu juga?
Ya, dan itu sebabnya kami tidak pernah berdebat dengan sebagaimana mestinya
Kami berdua menangis sebelum poin kita melewati.
Kapan itu Gummy menangis sedih?
Dia hanya keluar air mata sepanjang waktu.
Bagaimana mungkin?
- Ketika menonton drama atau film, - Ya?
dia menangis lebih daripada yang dia perlukan.
"Lebih dari yang dia perlu."
- Sekarangpun. - Aku berusaha keras untuk menahan.
- Kenapa sekarang? - Mengapa?
Aku ingin dia menutup telepon segera. Mendengar suaranya ...
- Membuatku emosional. - Mari kita bungkus ini.
Baiklah kalau begitu.
Bu, Saran apa yang ingin Kamu berikan pada putrimu?
Jika Kamu mencintai seseorang ...
dan dia buat Kamu bahagia, sesuatu akan menjadi lebih baik.
- Cinta dan kebahagiaan? - Ya.
- Berpikir tentang pernikahannya ... - Ya.
Dia menangis saat ...
dia senang dan ketika dia sedih.
Hal ini tidak dapat membantu. Dia emosional.
- Itu sebabnya lagunya menyentuh orang. - Betul.
Berpikir positif dan kurangi menangis sekarang.
- Dia menangis lagi. - Baik, Gummy?
Terima kasih. Aku harap kamu sehat.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Semoga harimu menyenangkan.
- Kenapa kamu menangis? - Lagi?
- Jangan menangis. - Aku tidak seharusnya.
- Ibunya akan menangis menonton ini. - Ya, .
- Dan yang akan membuat Gummy menangis. - Ini adalah lingkaran setan.
- Mereka saling mempengaruhi. - Ya.
Kamu dapat menutupi wajahnya dengan senyuman emoji?
- Tutupi ini. - Kami berdua...
beritahu satu sama lain tidak menangis, tapi kami saling tawa dan menangis ...
- Karena kita menangis. - Betul.
Keprihatinanku masih belum terpecahkan.
- Itu tidak dapat dibantu. - Ibumu bilang.
(Saran dari ibuku)
Cinta dan kebahagiaan akan membuatmu berkurang menangis.
- Kamu harus menangis ketika senang. - Aku lakukan.
- Dia melakukan. - Aku lakukan.
Terima kasih untuk bergabung dengan kami.
(Song and Kim's Be Happy, berakhir)
Itu sangat lucu.
Kami meliputi banyak topik hari ini.
Hyun Joo dan Gummy terkenal ...
dengan siapa mereka sedang berkencan, aku penasaran.
Apa yang Kamu pikirkan?
- Ada pro dan kontra. - Ada?
Salah satu yang setuju adalah semua orang tahu dengan siapa aku berkencan,
- Mereka tidak tanya jika aku kencan. - Pertanyaan-pertanyaan sial.
Ya, ketika seseorang bertanya kepadaku,
Aku tidak perlu berbohong. Aku pikir itu hal yang baik.
Di samping itu,
karena kami berdua bekerja di bidang yang sama ...
- Orang berbicara tentang kita lebih. - Kamu dapat perhatian tidak di ingini.
Aku ingin orang tahu,
tapi aku takut untuk membiarkan semua orang tahu ...
- Dan sembunyikan atau bohong hal itu. - Kamu menjadi cemas.
- Bagaimana denganmu, Hyun Joo? - Pro dan kontra jadi terkenal.
Seperti katanya,
orang-orang di usiaku di minta banyak menjawab pertanyaan semacam ini.
Tidak harus berbohong tentang hal itu adalah hal yang baik.
Jika kita terus berkencan secara rahasia,
yang mungkin telah menciptakan jarak di antara kami.
- Aku paham. - Terkenal ...
- Membawa kita lebih dekat, Aku pikir. - Karena semua orang tahu.
- Aku juga menyesal. - Mengapa?
Orang-orang yang meninggalkan komentar daring mudah goyah.
Ada yang mengatakan, "Kau seperti pasangan yang serasi",
tetapi beberapa mengatakan, "Haruskah kamu membicarakan kencanmu ..."
"Di TV juga?"
Hal ini menjengkelkan, tapi kadang kita tiba-tiba mendapatkan ...
- Barang kompak sebagai hadiah. - Itu bagus.
Dan aku mendapatkan pesan dari orang-orang yang mendukung kami.
- Bahkan surat tulisan tangan. - Ada orang baik di luar sana.
Sekarang publik tahu, kekhawatiranku berkurang daripada sebelumnya.
Sekarang publik tahu Kamu berkencan,
itu lebih sulit bagimu meninggalkannya dan menemukan cinta yang lain.
Tidak ada kesenangan dalam hal itu.
- "Kesenangan"? - "Kesenangan"?
- "Aku masih memilikinya." - Dia ingin orang lain untuk mengaku.
- Apa? - "Aku penangkap."
Hyun Moo mungkin ingin nomormu.
- Itu bisa terjadi. - "Halo."
Apakah ada sesuatu perasaan kehilangan yang Kamu rasakan?
Tidak juga.
(Tidak juga)
Jika Kamu bisa kembali,
Kamu akan terkenal atau tidak?
Kamu berdua.
Jika Kamu bisa memilih lagi,
Kamu akan memberitahu publik atau tidak? Gummy pertama.
Dalam 1, 2, 3.
Ini sulit.
- Jujur. - Kau berkencan dengan orang yang sama.
Aku pikir Aku akan terkenal ...
jika Kamu benar-benar jatuh cinta.
Bagaimana Hyun Joo?
Aku juga.
Aku pikir banyak selebriti ...
memiliki rasa takut berkencan dengan seseorang di depan umum.
- Mereka merasa tidak nyaman. - Aku berpikir itu ...
menyebabkan mereka putus.
- Karena mereka tetap sangkal hal itu. - Itu benar.
Daripada terluka,
jika Kamu benar-benar mencintai orang itu ...
Bahkan jika Kamu tidak sampai menikah,
Kamu bisa terbuka tentang hal itu.
- Aku pikir lebih baik untuk terkenal. - Jika Kamu yakin, tidak apa-apa.
Orang terikat untuk menunjukkan minatnya,
dan pasangan yang baru mulai berkencan ...
di tanya tentang pernikahan.
- Mereka buru-buru ke depan. - Mereka menarik kesimpulan.
Hye Jeong.
Riasanmu terlihat unik.
- Apakah itu? - Ya.
Hong Yoon Hwa tiru dia,
- Dan saat itulah aku memprhatikannya. - Tepat.
- Ini dia. - Mereka terlihat mirip.
- Itu Yoon Hwa. - Dia begitu lucu.
Sebenarnya cukup sulit untuk membedakan kalian.
Mengapa...
Sulit untuk membedakan kalian.
Aku di undang ke hari libur khusus.
Ya ampun.
Aku tidak tahu Yoon Hwa begitu gemuk.
Dia sebesar ini.
seragam nya...
jauh lebih lebar daripada ku.
Aku tidak percaya dia meniruku.
Dia mengatakan kepadaku bahwa...
wanita di jalanan mengatakan,
"Itu dia Big Mama."
Aku sangat marah.
Yoon Hwa jauh lebih gemuk dariku.
Ingat bahwa.
Kamu mengatakan apa yang Kamu pikirkan.
Perempuan berusia 50 dan 60an ...
Mereka mencintaimu.
Aku dengar pada hari Kamu bertemu dengan penulis naskah kita,
Kamu sedang bertengkar dengan suamimu.
- Betul. - Benarkah?
Kamu sedang bertengkar dengan suamimu?
Apakah mereka mengupingmu?
Bagaimana mereka mendengarku?
Inilah yang terjadi.
Aku sedang menyiapkan meja hari itu.
Aku butuh ruang lebih banyak , jadi Aku menyenggol meja kecil ...
dan meja jatuh.
Itu meja lipat.
- Semuanya tumpah. - Oh ya ampun.
Aku sangat malu.
Suamiku berkata, "Meja itu kakinya miring."
"Kamu seharusnya tidak mendorongnya. " Dia menyalahkanku.
Orang-orang menyiapkan meja yang berat,
- Jadi Aku tidak tahu tentang kakinya. - Aku paham.
Dia tahu tentang hal itu, jadi harusnya dia sudah perbaiki.
Tapi dia tidak perbaiki dan menyalahkanku.
Jadi Aku berseru segala macam kata-kata jahat,
dan kemudian aku kembali ke penulis dan mengubah nada suaraku.
"Lain kali, silakan lakukan ini ..."
Kami bertengkar besar.
Oh ya ampun.
Aku dengar Kamu seorang pekerja keras.
Apakah Kamu bangun pada pukul 4:30 setiap pagi?
Selama ku ingat, ayahku...
selalu bangun pukul 4:30.
Dan dia membangunkan seluruh keluarga sejak Aku masih di SD.
Bahkan sekarang, saat aku bangun dan membuka jendela,
Aku kesal jika kumelihat cahaya.
- Mengapa? - Seseorang bangun sebelum aku.
- Mereka tidur malam. - Mereka tidur larut malam.
- Atau mereka membiarkan lampu menyala. - Jadi Aku meminta tetanggaku.
- Dia bilang, "Anak-anak masih terjaga." - Lihat?
Apakah suamimu harus bangun pukul 4:30?
Dia sudah tua sekarang, jadi dia bangun ...
Otomatis jam 4:30 pagi.
- Karena dia tua? - Ya.
- Dia sudah tua. - Dia membutuhkan lebih banyak tidur.
Orang tua lebih sedikit tidur.
Kamu memiliki julukan baru.
"Ibu Joon Gu".
Kamu juga dikenal sebagai ibu Joon Gu.
Mengapa Kamu mendesah?
- Itu benar. - Apa yang salah?
- Kamu mencintai anak mu. - Daripada "Big Mama",
Aku terbiasa dipanggil "ibu Joon Gu".
Aku jarang bereaksi terhadap orang yang memanggilku "Maam".
Joon Gu datang menemuiku tahun lalu, beberapa bulan setelah ia menikah.
Aku bertanya, "Joon Gu, aku masak ini?
Dia mengatakan tidak.
"Aku harus makan di rumah. Jangan repot-repot."
- Aku bertaruh kamu pasti sedih. - Lalu ia berkata,
"Istriku memasak cukup baik sekarang."
"Dia tidak buruk."
Mereka masih pengantin baru.
Dia tidak mungkin banyak peningkatan.
- Aku begitu sedih. - Aku paham.
- Begitulah perasaan ibu. - Jika ...
Menantu wanitamu tidak bisa memasak, Kamu akan membencinya.
Tidak, aku tidak akan.
Anakku mengatakan, "Istriku menyajikan porsi royal."
Dia tidak. Semuanya hanya menyebar.
Ini berantakan semuanya.
Dia menyebutnya royal.
Aku paham.
Joon Gu biasanya merengek sepanjang waktu.
"Taruh sedikit di piring."
"Bersihkan pinggirnya."
"Jangan terburu-buru ."
Tapi dia tidak mengeluh tentang makanan istrinya yang tidak enak.
Itu pastinya sanagat menyedihkan.
Hyun Joo ...
Dia melihat dari titik pandang menantu wanitamu.
Kamu lihat...
Aku memberi makan anakku makanan yang ...
Aku masak.
Istrinya butuh setidaknya dua jam untuk memasak.
Itu wajar.
Anakku tidak pernah bisa menunggu selama itu.
Tapi sekarang ia mengatakan istrinya untuk memperlambat ...
Dan khawatir dia bisa melukai dirinya sendiri.
Dia tidak peduli jika ku terluka.
Karena Kamu jarang terluka.
Kamu akan menghentikannya?
- Itu benar. - Hentikan berkata itu.
Kamu tidak tahu apa yang Kamu bicarakan.
Sementara Hye Jeong menceritakan kisah ini,
Aku lihat Hyun Joo terkejut ...
beberapa kali.
Dia seorang menantu wanita masa depan.
Selama pra-wawancara, kami meminta Hyun Joo ...
Bagaimana yang di ingkannya jika Hye Jeong adalah ibu mertuanya.
(Tertawa)
Apa artinya?
Kamu hanya tertawa.
Tertawa adalah hal pertama yang kupikiran.
- itukah sebabnya? - Itulah mengapa...
- Jangan berbohong. - Dia menghindari pertanyaannya.
Tunggu.
- Jika Kamu ... - penulis naskah kami katakan bahwa ...
tawa mu terdengar sangat tidak wajar.
Aku akan stress jika Hye Jeong adalah ibu mertuaku.
- Aku paham. - Dia ahli di ...
masak, membersihkan dan segala sesuatu. Dan aku tidak.
Dia tidak lebih tua.
Kita bisa menjadi saudara.
Dia akan merasa tertekan.
Setiap pria dengan ibu seperti itu akan memiliki ...
harapan yang tinggi dari istrinya.
- Hye Jeong sulit di kalahkan. - Aku tidak bisa melakukan sebaik dia.
Aku tidak akan mampu menjadi menantu wanitanya.
Hal itu akan sulit.
Kamu baik dalam segala hal.
Itulah yang mereka semua katakan.
Aku baik selama dia memperlakukan anakku dengan baik.
Itu sebabnya Aku menerimanya.
Istri Joon Gu melakukannya dengan baik.
Itu sebabnya Aku bersyukur untuknya.
Aku pernah mengejek menantu wanitaku di TV?
- tidak pernah. - Bagaimana dengan hari ini?
- Kamu baru saja melakukannya. - Apakah ini yang pertama?
Joon Gu mengatakan dia memberikan porsi royal,
- Tapi Kamu mengatakan itu berantakan. - Betul.
Kamu mengatakan itu berantakan.
Apakah Kamu mengeluh tentang masakannya?
- Tidak pernah. - Benarkah?
Telepon dia jika Kamu mau. Aku tidak pernah mengeluh.
- Kami benar-benar bisa meneleponnya. - Silahkan. Telepon dia.
Dia tidak akan berani mengatakan aku banyak mengomel.
Dia tahu Aku.
Ini sangat menakutkan!
Aku merinding.
"Dia tidak akan berani mengatakan Aku banyak menomel."
Ini menyeramkan.
Aku sekarang takut.
Kamu memiliki seorang putri, juga.
- Ya. - Apakah Kamu prihatin dengannya?
Aku tidak bisa bernapas sekarang. Kenapa ya.
Menantu pria seperti apa yang kamu harapkan?
Tidak ada syarat.
Siapa pun yang dia suka boleh.
- Berapa usianya? - Dia 35 sekarang.
Dia di TV juga.
- Ya. - Bagaimana dengan menantu selebriti?
Aku tidak peduli tentang itu.
Jika ia mencintai putriku...
dan buat dia tertawa, maka siapa pun akan boleh.
- Itu cukup baik. - Benarkah?
- Ya. - Jika dia membuatnya tertawa ...
Putriku memiliki kelemahan.
- Apa itu? - Semua orang punya.
Dia tidak pernah membersihkan kamarnya.
Aku lebih suka pria yang suka bersih bersih.
- Yoon Jung Soo? - Seseorang yang...
Jung Soo tertawa banyak dan ...
Aku pikir dia lebih pendek dari anakku.
Kamu mengatakan Kamu tidak memiliki syarat.
- Maksudku ... - Selama dia bahagia ...
Jung Soo adalah orang yang lucu.
Dia lucu.
- Mengapa Kamu menolaknya? - Aku baru saja lihat...
Kamu tiba-tiba menggaruk-garuk kepalamu.
- Betul. - Kenapa kau melakukan itu?
Mari kita bilang lima dari kita ...
semua siap.
Yang kamu akan pilih sebagai menantu priamu siapa?
Aku suka kalian semua. Aku benar-benar tidak peduli ...
asalkan tidak Juni Hyun Moo.
- Mengapa? - kamu tidak menyukainya?
Bukan itu.
Dia baik-baik saja, tapi ...
dia terlalu mengganggu.
Itulah mengapa.
Bagaimana Poong?
- Dia baik. - Dia baik.
Dia tampak normal.
Aku tidak mengenal pikirannya dengan baik.
- Apakah Aku terlihat normal? - Ya.
- Poong seorang penangkap. - Aku bisa mengajarimu...
sedikit tentang memasak.
Yang kita akan Kamu pilih?
Aku akan memilih Myung Soo.
- Benarkah? - Kamu tidak peduli tentang penampilan.
Siapa yang akan dia andalkan selain istrinya?
Dia tidak memiliki orang lain untuk berpaling.
Anda tidak memiliki orang lain.
Aku tahu banyak wanita!
Benarkah?
Perempuan yang ku tahu ...
Aku tahu setidaknya beberapa ratus wanita.
Maksudku...
Dengar, Myung Soo.
Kamu bercanda, tapi ...
Aku pernah lihat sorot matamu ...
ketika Kamu berbicara tentang istrimu dan ...
- anakmu. - Betul.
Penampilan tidak masalah karena di rumah Kamu yang terbaik.
Choi Min Sik pernah berkata bahwa ...
Gummy layak dihormati.
- Mengapa? - Dia berharap banyak padaku.
Dia mencintai musik.
Jadi dia mengatakan bahwa musisi adalah orang-orang besar,
dan musik adalah dasar ...
dan puncak dari semua seni.
- Benarkah? - Ya.
Dia menyaksikan penampilanku dan mengomentarinya.
- Jadi dia suka musik. - Ya.
- Ketika Kamu berada di bawah, - Ya.
- Kamu ingin bertani. - Apa?
Kamu ingin berhenti menjadi seorang penyanyi.
- Apakah itu benar? - Aku pikir apa yang bisa kulakukan ...
selain menyanyi.
Aku pikir aku harus melakukan sesuatu yang padat karya,
dan pertanian tampak seperti pilihan yang baik.
Apakah ini sebelum Kamu bertemu Jung Seok?
Tidak, setelah.
Apakah Kamu katakan padanya Kamu akan menjadi petani?
- Itu hanya pikiran. - Kamu punya masalah dengan pita suara.
Ya, aku melalui itu semua.
Tapi aku tidak pernah berpikir menyerah untuk bernyanyi.
- Tapi pasar berubah begitu cepat. - Betul.
Semuanya bergerak begitu cepat,
dan aku tidak yakin apakah itu yang terbaik.
Itu adalah kekhawatiran ...
- Semua musisi khawatir. - Itu benar.
Apakah Kamu mencoba bertani sebelumnya?
- Sudahkah kamu? - Apakah Kamu punya tanah?
-Tidak - Bertani ...
Ini tidak mudah.
- Sulit. - Aku tahu itu.
Aku di besarkan di sebuah pulau.
- Kamu di besarkan di Wando. - Ya.
- Wando? - Aku tahu pertanian dan perikanan.
Kamu pasti tahu tentang pertanian rumput laut.
Ya. Kakek ku dan ayah ...
- Memiliki pertanian rumput laut. - Oh.
- Aku mengerti. - kapan akan kita coba?
Mereka tidak mengerjakannya lagi.
- Mengapa Kamu harus coba? - Ini bukan "Hometown Report".
(Ini bukan "Hometown Report".)
Kau benar, kau benar.
Semua orang suka menyanyi lagu Yim Jae Beum ini ...
- Di karaoke. - Iya nih.
Untuk alasan yang sama, wanita suka bernyanyi ...
lagu Gummy ini.
Beberapa orang disini ingin latih vokal.
Gummy, Kamu seorang penyanyi besar.
Hyun Joo.
- Apakah Kamu tuli nada? - Apakah Kamu ingin latihan vokal?
Kamu lihat...
Lagu berjenis aliran apapun aku nanyikan,
- Terdengarnya seperti lagu anak-anak. - Benarkah?
- Silakan, Bernyanyi untuk kita. - Silahkan.
Mari kita dengar.
- Mari kita ... - Kami memiliki ahli di sini.
(Dia bersiap-siap.)
("We Should've Been Friends" oleh Gummy)
(Dapatkah Hyun Joo meniru suara penuh perasaan?)
(Dia memulai dengan cukup baik.)
(Kami harusnya sudah berteman)
(Dia kehilangan temponya dan bernanyi keluar dari nadanya)
(Akhirnya, dia mencapai puncaknya.)
(Waspada)
(Kami sangat senang dia bisa bergaya sebagai gantinya.)
(Harap tidak menyanyi.)
Beberapa orang bernyanyi seperti itu.
- Itu benar. - Inilah mengapa Aku berhenti karaoke.
Kenapa? Kamu malu?
Kami...
Ya, kami hanya pergi ke karaoke sekali saat kami berkencan.
- Hanya sekali? - Aku kurang percaya diri.
Apakah Sang Yeob terkejut?
Ya ampun.
Sebagai seorang wanita, aku berpikir bahwa ...
- Dia coba terlalu keras tampil cantik. - Betul.
Tidak sesuai lagu.
Tidak, aku benar-benar baik-baik saja
- Jangan biarkan hal itu mengganggumu - Apakah Kamu mencoba terlihat manis?
- Itu dia. - Bagaimana Kamu harus bernyanyi?
(Ini adalah bagaimana kamu harus menyanyi.)
- Kamu tidak seharusnya bingung. - Betul.
- Aku berpikir berbeda. - Apa yang kamu pikirkan?
Dia tidak mencoba untuk terlihat manis .
Dia harus berusaha lebih keras untuk terlihat cantik.
- Benarkah? - lebih keras?
- Ya. - Bagaimana jika ada pertandingan?
Apa maksudmu?
- Bagi ilmumu. - Pada nada tinggi,
Jadi aku tidak merasa sedih ketika aku melihatmu.
Kamu baik-baik saja hingga bagian itu.
Tetapi ketika kamu mencapai garis itu,
Kamu memaksa pada bagian itu karena Kamu takut.
- Dia meremas tenggorokannya. - Dia menyanyikan lebih keras ...
dan lebih cepat seolah-olah dia sedang terburu-buru.
Jangan lakukan itu.
Tetap pada nada dan bertenaga ...
sepanjang lagu.
Tolong tunjukkan kami.
Harap menyanyikan lagu itu.
(Sebuah contoh yang baik)
- Itu cukup baik. - Cobalah.
(Sebuah contoh yang buruk)
(Kamu mungkin terlihat jelek.)
Apakah Aku terdengar seperti itu?
Bentuk bibirmu membuat aku tidak nyaman.
Aku tidak tahan bentuk mulutmu.
Aku tidak bisa bernyanyi nada yang tinggi.
(Dia membutuhkan bantuan.)
Hyun Joo, bernyanyi lagi.
(Usaha setelah pelatihan)
Perlahan. Itu dia.
- Tidak buruk. - Jauh lebih baik.
- Berhasil. - Ya.
Itu jauh lebih baik.
- Aku merasa lebih santai. - Ya.
Kamu terdengar jauh lebih baik.
- Mari kita ke karaoke bersama-sama. - Tentu.
Itu adalah pelajaran besar.
- Tidak buruk. - Eun I.
- Nyanyikan seperti pria. - Seperti Lee Sun Hee.
(Cara pembawaan Lee Sun Hee)
(Kuat)
Itu di lakukan dengan baik.
(Kami ingin mendengar lebih banyak.)
Eun I ...
(Dia bahkan terlihat seperti Sun Hee.)
Berdiri.
Pembuluh darah menonjol keluar dari lehernya.
Sekarang untuk puncak ...
(Identik)
(Oh)
- Bagus. - Apakah kamu merasa lebih baik?
Kamu bisa bernayanyi.
(Anak gadis suka nanyianku.)
Kami mengundang para Gadis jatuh cinta hari ini,
- Dan itu sangat menyenangkan. - Aku sangat senang.
Apakah Kamu punya rencana, Sook?
Tahun ini aku harus menjaga pernikahan mayaku.
Suami Aku Jung Soo ...
- butuh latihan. - Baik.
Aku harus lebih keras padanya..
jadi aku bisa mengubahnya jadi manusia yang lebih baik.
Tujuanku adalah membuat Sook manusia yang lebih baik.
- Aku paham. - Aku ingin melihat dia tumbuh.
Bagaimana karirmu?
Aku ingin menikahkan putriku ...
dan mendengar suaminya meneleponku,
"Ibu mertua".
Aku juga ingin menerbitkan buku masak.
Itu hebat.
Aku akan memiliki konser di Korea.
Aku ingin melakukan lebih dari yang kulakukan tahun lalu.
Aku ingin bekerja sebagai penjual bunga ...
dan menemukan peran yang sempurna bagiku,
sehingga kudapat lebih baik dan tumbuh sebagai seorang aktris, juga.
(Semoga semua rencanamu akan terwujud.)
Kami akan bertemu lagi minggu depan.
Sampai jumpa minggu depan. Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
(Sampai jumpa minggu depan)
("There's No Cure" oleh Baek Z Young featuring Verbal Jint)